tip-up
C1technical얼음낚시 장치 또는 위로 접히는 좌석을 가리키는 전문적·특수 용어
noun명사
- 1
팁업, 얼음낚시 신호기 — 얼음낚시에서 구멍 위에 설치해 두고, 물고기가 미끼를 물면 깃발이나 신호가 올라가게 하는 장치C1〔fishing〕
a device used in ice fishing that signals, often with a raised flag, when a fish takes the bait
He set a tip-up over the hole and waited for the flag.
그는 얼음 구멍 위에 팁업 장치를 설치하고 깃발이 올라가길 기다렸다.
Check the tip-up before the fishing line freezes.
낚싯줄이 얼기 전에 팁업 장치를 확인해라.
adjective형용사
- 1
위로 접히는, 접이식의 — 좌석 등이 사용하지 않을 때 위로 접히도록 만들어진B2〔furniture〕
designed so that a seat or similar part folds upward when not in use
The small theater has tip-up seats to save space.
그 작은 극장에는 공간을 아끼기 위해 위로 접히는 좌석이 있다.
Please keep the tip-up seat clear after the show.
공연 후에는 접이식 좌석 주변을 비워 주세요.
noun명사
- 1
접이식 좌석, 팁업 좌석 — 사용하지 않을 때 좌판이 위로 접히는 좌석B2〔furniture〕
a seat whose seat part folds upward when it is not being used
She found a tip-up near the back of the hall.
그녀는 홀 뒤쪽 근처에서 위로 접히는 좌석을 찾았다.
The old cinema still has wooden tip-ups.
그 오래된 영화관에는 아직도 나무로 된 접이식 좌석이 있다.
유의어folding seat
반의어fixed seat
뉘앙스 · 쓰임
얼음낚시 의미의 “tip-up”은 일반적인 fishing rod와 달리 사람이 계속 들고 있지 않아도 되는 신호 장치입니다. 좌석 의미에서는 “folding seat”보다 더 구체적으로, 좌판이 위로 젖혀지는 구조를 말합니다.
얼음낚시 장치 의미는 특히 미국·캐나다의 겨울 낚시 맥락에서 쓰입니다. 좌석 의미는 극장, 경기장, 대중교통 시설 설명에서 볼 수 있으며, 일반 회화에서는 더 쉬운 표현인 “folding seat”이 쓰일 때도 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ice-fishing device
- 더 설명적이고 일반적인 표현으로, ‘tip-up’처럼 특정 장치 이름은 아닐 수 있습니다.
- folding
- 더 일반적인 표현으로, 반드시 위쪽으로 접힌다는 뜻은 아닙니다.
- fold-up
- 비슷하지만 더 구어적이며 여러 물건에 넓게 쓸 수 있습니다.
- folding seat
- 더 널리 쓰이는 일반적 표현입니다.
반의어
- fixed
- 접히거나 움직이지 않고 고정되어 있다는 뜻입니다.
- fixed seat
- 움직이거나 접히지 않는 고정 좌석을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- set a tip-up팁업 장치를 설치하다
- check a tip-up팁업 장치를 확인하다
adj+noun
- tip-up seat위로 접히는 좌석
- wooden tip-ups나무로 된 접이식 좌석들
어원 · 암기 팁
[English]동사구 “tip up”(위로 젖히다, 위로 기울이다)에서 온 합성 명사·형용사입니다.
tip(기울다, 젖히다) + up(위로)
💡 무언가가 ‘tip’ 해서 ‘up’으로 올라간다고 생각하면, 깃발이 올라가는 얼음낚시 장치나 위로 접히는 좌석을 떠올리기 쉽습니다.