ti·tle-page
B2technical책의 제목, 저자, 출판사 등이 적힌 표제지
noun명사
- 1
표제지 — 책의 앞부분에 있으며 제목, 저자, 출판사 등의 정보를 담은 페이지B2〔publishing〕
a page near the front of a book that shows the title, author, publisher, and other publication details
The title-page lists the author’s full name and the publisher.
그 표제지에는 저자의 전체 이름과 출판사가 적혀 있다.
Check the title-page for the correct edition date.
정확한 판본 날짜는 표제지에서 확인하세요.
유의어title page, title leaf
뉘앙스 · 쓰임
cover는 책의 겉표지를 말하고, title-page는 책 안쪽의 표제지를 가리킵니다. frontispiece는 표제지 맞은편에 있는 삽화나 장식 페이지를 뜻할 수 있어 title-page와 다릅니다.
출판, 도서관 목록, 서지 정보에서 자주 쓰이는 말입니다. 일반 글에서는 title page처럼 띄어 쓰는 형태가 더 자연스럽고, title-page는 다소 전통적이거나 전문적인 표기로 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- title page
- 현대 영어에서 더 흔한 띄어쓰기 형태입니다.
- title leaf
- 도서관학이나 서지학에서 쓰이는 더 전문적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- on the title-page표제지에
noun+noun
- title-page information표제지 정보
- title-page verso표제지 뒷면
adj+noun
- a missing title-page없어진 표제지
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]title은 고대 프랑스어 title을 거쳐 라틴어 titulus에서 온 말로, ‘제목, 표제, 명칭’을 뜻했습니다. page는 고대 프랑스어 page를 거쳐 라틴어 pagina에서 온 말로, ‘쪽, 글이 적힌 면’을 뜻했습니다.
title ‘제목, 표제’ + page ‘쪽, 페이지’
💡 책의 title이 적힌 page라고 생각하면 ‘표제지’라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.