LC·Dict

toll·er

C2rare
US/ˈtoʊlər/UK/ˈtəʊlə/드물게 쓰임

종을 울리는 사람 또는 통행료를 받는 사람을 뜻하는 드문 명사; Toller는 개 품종의 별칭으로도 쓰임

noun명사

  1. 1

    종지기종, 특히 교회 종을 천천히 울리는 사람C2general

    a person who tolls a bell, especially a church bell

    • The old toller rang the church bell at noon.

      그 나이 든 종치는 사람이 정오에 교회 종을 울렸다.

    • A single toller stood in the tower during the memorial service.

      추도식 동안 종탑에는 종치는 사람이 한 명 서 있었다.

    유의어bell-ringer

  2. 2

    통행료 징수원, 세금 징수원통행료나 세금을 받는 사람C2general

    a person who collects tolls or toll payments

    • The toller took coins from each cart at the bridge.

      그 통행료 징수원은 다리에서 수레마다 동전을 받았다.

    • Records mention a toller who worked at the city gate.

      기록에는 성문에서 일한 통행료 징수원이 언급되어 있다.

  3. 3

    노바스코샤 덕 톨링 리트리버노바스코샤 덕 톨링 리트리버 품종의 개B2animals

    a Nova Scotia Duck Tolling Retriever

    • Their Toller loves swimming and retrieving toys.

      그들의 톨러는 수영하고 장난감을 물어 오는 것을 좋아한다.

    • A Toller needs exercise and regular training.

      톨러는 운동과 꾸준한 훈련이 필요하다.

뉘앙스 · 쓰임

일상적으로는 toller보다 bell-ringer나 toll collector가 훨씬 자연스럽다. 개 품종을 말할 때의 Toller는 정식 품종명보다 짧고 친근한 별칭에 가깝다.

대부분의 상황에서는 toller를 쓰면 고어적이거나 전문적·문학적으로 들릴 수 있다. 통행료 징수원은 toll collector, 종치는 사람은 bell-ringer라고 하는 것이 일반적이다. 개 품종 별칭은 보통 Toller처럼 대문자로 쓴다.

유의어 뉘앙스 비교

bell-ringer
현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현이다.
toll collector
현대 영어에서 표준적이고 이해하기 쉬운 표현이다.
Nova Scotia Duck Tolling Retriever
정식 품종명이며, Toller보다 더 길고 공식적이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • bell toller종치는 사람
  • church toller교회 종치는 사람
  • Toller puppy톨러 강아지
  • Toller breeder톨러 사육자

어원 · 암기 팁

[English]동사 또는 명사 toll에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 형태이다.

toll + -er; ‘종을 울리다/통행료’ + ‘행위자’

💡 toll이 ‘종을 울리다’ 또는 ‘통행료’를 뜻하므로, toller는 ‘그 일을 하는 사람’으로 기억할 수 있다.