to·man
C2technicalUS/toʊˈmɑːn/UK/təʊˈmɑːn/드물게 쓰임
이란에서 쓰이는 화폐 단위
noun명사
- 1
토만 — 이란에서 쓰이는 화폐 단위; 보통 10리알에 해당하는 단위C2〔finance〕
a monetary unit used in Iran, usually equal to ten Iranian rials
The taxi fare was about 300,000 tomans.
택시 요금은 약 30만 토만이었다.
Tourists often hear prices in tomans, not rials.
관광객들은 가격을 리알이 아니라 토만으로 듣는 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
rial은 이란의 공식 통화 단위이고, toman은 일상적으로 가격을 말할 때 더 흔히 들을 수 있는 단위이다. dollar나 euro처럼 널리 일반화된 국제 통화명은 아니며, 이란 관련 맥락에서 쓰인다.
이 단어는 일반 영어 어휘라기보다 이란의 화폐를 설명할 때 쓰는 특수한 명칭이다. 여행, 환율, 물가, 역사적 화폐 설명에서 볼 수 있으며, 금액을 쓸 때는 복수형 tomans를 쓴다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Iranian toman이란 토만
noun+prep+noun
- prices in tomans토만 단위의 가격
- exchange rate for the toman토만 환율
verb+prep+noun
- pay in tomans토만으로 지불하다
어원 · 암기 팁
[Persian]영어 toman은 페르시아어 tomān에서 온 말이며, 그 뿌리는 몽골어로 ‘만, 10,000’을 뜻하는 말과 관련된다.
단일 형태소로 분석한다.
💡 이란 돈 단위라는 점을 기억하려면 ‘toman = ten rials’처럼 10리알과 연결해 외우면 좋다.