tongue-shell
C2technical혀 모양의 껍데기를 가진 완족동물
noun명사
- 1
혀조개, 개맛 — 혀처럼 길고 납작한 껍데기를 가진 해양 완족동물, 특히 Lingula속의 완족동물C2〔zoology〕
a small marine brachiopod with a long, flattened, tongue-shaped shell, especially one of the genus Lingula
The fossil layer contained several well-preserved tongue-shells.
그 화석층에는 보존 상태가 좋은 혀조개형 완족동물이 여러 개 들어 있었다.
A tongue-shell lives partly buried in soft marine sediment.
tongue-shell은 부드러운 해양 퇴적물 속에 일부 몸을 묻고 산다.
유의어lingula, lingulid, brachiopod
뉘앙스 · 쓰임
brachiopod는 완족동물 전체를 가리키는 넓은 말이고, tongue-shell은 그중 혀 모양의 껍데기를 가진 특정한 종류를 더 구체적으로 말합니다. shellfish는 조개류나 갑각류를 넓게 가리키는 일상어이지만, tongue-shell은 조개가 아니라 완족동물을 가리키는 전문적 표현입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 “a tongue-shaped brachiopod”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 완족동물은 겉보기에는 조개처럼 보일 수 있지만, 생물학적으로는 mollusc가 아니므로 ‘조개’라고 단정해 번역하지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lingula
- 특히 Lingula속의 완족동물을 가리키는 더 분류학적인 명칭입니다.
- lingulid
- Lingulida목 또는 그 구성원을 가리키는 더 전문적인 분류학 용어입니다.
- brachiopod
- 완족동물 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fossil tongue-shell화석 tongue-shell, 화석 혀조개형 완족동물
- living tongue-shell현생 tongue-shell, 살아 있는 혀조개형 완족동물
noun+noun
- tongue-shell brachiopod혀 모양 껍데기의 완족동물
noun+prep+noun
- specimen of a tongue-shelltongue-shell 표본
verb+noun
- study tongue-shellstongue-shell을 연구하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 tongue ‘혀’와 shell ‘껍데기, 조개껍데기’가 결합한 합성어로, 껍데기의 모양이 혀와 비슷하다는 데서 나온 말입니다.
tongue ‘혀’ + shell ‘껍데기’
💡 혀처럼 길쭉한 껍데기를 떠올리면 tongue-shell의 뜻을 기억하기 쉽습니다.