tool-stock
C2technical공구를 고정하는 받침대나 홀더를 뜻하는 드문 기술 용어
noun명사
- 1
공구 홀더, 공구 받침 — 공구, 특히 절삭 공구를 잡아 주거나 지지하는 홀더 또는 받침 부품C2〔technical〕
a holder, stock, or support in which a tool, especially a cutting tool, is secured
The machinist secured the cutter in the tool-stock before beginning the operation.
기계공은 작업을 시작하기 전에 절삭 공구를 툴스톡에 단단히 고정했다.
An old lathe manual describes how to adjust the tool-stock for a clean cut.
오래된 선반 설명서는 깨끗한 절삭을 위해 툴스톡을 조정하는 방법을 설명한다.
유의어tool holder, tool post
뉘앙스 · 쓰임
tool holder는 현대 공업 영어에서 더 일반적인 말이고, tool post는 특히 선반에서 공구를 고정하는 부품을 가리킬 때 흔합니다. tool-stock은 오래되었거나 전문적인 문맥에서 보이는 표현입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 공작기계, 선반, 오래된 기술 문헌을 설명할 때나 사전적·전문적 맥락에서 접할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tool holder
- 현대 기술 영어에서 더 일반적으로 쓰이는 표현입니다.
- tool post
- 특히 선반에서 공구를 고정하는 기둥이나 장치를 가리킬 때 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- secure a tool in the tool-stock공구를 툴스톡에 고정하다
- adjust the tool-stock툴스톡을 조정하다
noun+noun
- lathe tool-stock선반의 툴스톡
어원 · 암기 팁
[Old English]tool과 stock이 결합한 복합어입니다. tool은 ‘도구’를 뜻하고, stock은 ‘몸체, 받침, 고정하는 부분’이라는 뜻으로 쓰였습니다.
tool + stock: ‘도구’ + ‘받치거나 고정하는 몸체’
💡 공구(tool)를 고정해 두는 받침대(stock)라고 생각하면 됩니다.