tooth·ing
C2technical벽돌벽의 맞물림 돌출부, 또는 기어·톱 등의 톱니 배열
noun명사
- 1
이음턱, 물림쌓기 — 나중에 다른 벽이나 구조물을 맞물려 연결할 수 있도록 벽돌벽이나 석조벽 끝에 남겨 둔 돌출된 벽돌 또는 돌의 배열C2〔construction〕
projecting bricks or stones left at the end of a masonry wall so that later work can be bonded into it
The mason left toothing so the new wall could be tied in later.
석공은 나중에 새 벽을 연결할 수 있도록 맞물림 돌출부를 남겨 두었다.
Poor toothing can create a weak vertical joint in old brickwork.
맞물림 시공이 불량하면 오래된 벽돌벽에 약한 수직 이음부가 생길 수 있다.
- 2
톱니 형성, 톱니 배열 — 기어, 톱, 빗 따위의 톱니를 만들거나 배열한 방식C2〔technical〕
the formation or arrangement of teeth on a gear, saw, comb, or similar object
Accurate toothing helps the gear mesh smoothly with its partner.
정확한 톱니 배열은 기어가 상대 기어와 부드럽게 맞물리도록 돕는다.
The saw's uneven toothing made the cut rough and slow.
그 톱의 고르지 못한 톱니 배열 때문에 절단면이 거칠고 작업이 느렸다.
뉘앙스 · 쓰임
teeth는 실제 ‘이’나 ‘톱니’ 자체를 가리키는 일반어이고, toothing은 그 톱니의 배열·가공 방식 또는 벽돌이 맞물리도록 만든 구조를 가리키는 전문어이다. serration은 톱니 모양의 가장자리나 작은 톱니들을 더 넓게 말할 때 쓰이며, masonry bonding은 벽돌을 서로 결합하는 방식 전체를 뜻한다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 건축 시공, 보수 공사, 기계 설계 문맥에서 주로 보인다. teething은 ‘이가 남’ 또는 ‘초기 문제’라는 전혀 다른 단어이므로 혼동하지 않도록 주의한다.
유의어 뉘앙스 비교
- masonry bonding
- 벽돌이나 돌을 서로 결합하는 방식 전체를 가리키며, toothing보다 범위가 넓다.
- racking back
- 벽돌벽 끝을 계단식으로 남기는 특정 시공 방식을 가리키며, toothing과 관련되지만 완전히 같은 말은 아니다.
- serration
- 가장자리에 난 작은 톱니 모양을 뜻하는 말로, 도구나 가장자리의 형태에 더 자주 쓰인다.
- cogging
- 기어의 톱니나 맞물림을 말할 때 쓰일 수 있으나, 분야에 따라 의미가 달라질 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- leave toothing맞물림 돌출부를 남기다
noun+noun
- brickwork toothing벽돌벽 맞물림 돌출부
- masonry toothing석조·벽돌조 맞물림 구조
- gear toothing기어 톱니 배열
adj+noun
- poor toothing불량한 맞물림 시공
- uneven toothing고르지 않은 톱니 배열
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 tooth는 고대 영어 tōþ에서 왔고, 여기에 행위·결과·상태를 나타내는 접미사 -ing이 붙어 ‘톱니가 있음, 톱니를 냄, 톱니 모양의 배열’이라는 뜻이 되었다.
tooth(이, 톱니) + -ing(행위·과정·결과를 나타내는 접미사)
💡 toothing은 tooth에 -ing가 붙은 말이므로, ‘이가 나 있거나 톱니처럼 맞물리게 만든 상태’라고 기억하면 쉽다.