to·pi
C2rare드문 말로, 열대 지방의 가벼운 헬멧형 모자 또는 아프리카 영양
noun명사
- 1
토피, 코르크 헬멧 — 열대 지방에서 쓰는 가벼운 헬멧형 모자; 특히 pith helmetC2〔clothing〕
a light helmet-like hat worn in hot countries, especially a pith helmet
The explorer wore a topi to protect himself from the sun.
그 탐험가는 햇볕을 피하려고 토피를 썼다.
Old photographs show officials in white jackets and topis.
옛 사진에는 흰 재킷과 토피를 착용한 관리들이 보인다.
- 2
토피영양 — 동아프리카 초원에 사는 빠른 영양의 한 종류C2〔zoology〕
a fast African antelope that lives on open grasslands
A topi stood on a mound, watching for predators.
토피 한 마리가 흙둔덕 위에 서서 포식자를 살폈다.
We saw topis grazing near the wildebeest herd.
우리는 누 떼 근처에서 풀을 뜯는 토피들을 보았다.
유의어antelope
뉘앙스 · 쓰임
hat은 가장 일반적인 ‘모자’이고, cap은 챙이 있는 일상적인 모자를 주로 뜻합니다. pith helmet은 ‘코르크나 식물 섬유로 만든 열대용 헬멧’을 더 명확하게 가리키며, topi는 그보다 드물고 지역적·역사적 느낌이 강합니다. 동물 이름 topi는 일상어라기보다 동물학·사파리·자연 다큐멘터리 문맥에서 보입니다.
일반 회화에서는 거의 쓰이지 않으므로, 모자를 말할 때는 보통 hat, cap, pith helmet을 쓰는 것이 자연스럽습니다. topi는 남아시아 영어나 역사·여행·동물 관련 글에서 만날 수 있습니다. 문맥이 없으면 ‘모자’인지 ‘영양’인지 분명하지 않을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pith helmet
- topi보다 뜻이 더 분명하고 현대 영어에서 알아듣기 쉽다.
- sun helmet
- 햇볕 차단용이라는 기능을 더 직접적으로 나타낸다.
- antelope
- antelope은 여러 종류의 영양을 포괄하는 더 넓은 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a topi토피를 쓰다
adj+noun
- a white topi흰색 토피
noun+prep+noun
- a herd of topis토피 한 무리
noun+verb
- topis graze토피들이 풀을 뜯다
어원 · 암기 팁
[Hindi/Urdu]모자 의미의 topi는 ‘모자’를 뜻하는 힌디어·우르두어 ṭopī에서 온 말입니다. 동물 이름 topi의 정확한 어원은 불확실합니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 topi는 ‘토피’처럼 읽고, 더운 지방에서 머리(top)를 보호하는 모자라고 기억하면 쉽습니다.