top·o·log·i·cal·ly
C2technical위상학적으로; 공간의 연결성·연속성 같은 위상적 성질의 관점에서
adverb부사
- 1
위상학적으로, 위상적으로 — 위상학 또는 위상적 성질의 관점에서; 정확한 크기나 모양보다 연결성, 연속성, 경계 등의 성질에 따라C2〔mathematics〕
in terms of topology or topological properties, especially properties preserved under continuous deformation
A coffee cup and a doughnut are topologically equivalent.
커피잔과 도넛은 위상학적으로 동등하다.
The two networks are topologically different, although they contain the same number of nodes.
두 네트워크는 같은 수의 노드를 가지고 있지만 위상학적으로 다르다.
뉘앙스 · 쓰임
“geometrically”가 길이, 각도, 모양 같은 기하학적 성질을 강조한다면, “topologically”는 늘이거나 구부려도 유지되는 연결 관계와 연속성을 강조합니다. 일상어가 아니라 학술적·전문적 맥락에서 주로 쓰입니다.
한국어로는 보통 “위상학적으로”라고 번역합니다. IT나 공학 분야에서는 “토폴로지적으로”라고도 하지만, 수학 용어로는 “위상학적으로”가 더 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- in topological terms
- 부사 한 단어가 아니라 ‘위상학적 관점에서’라는 뜻의 설명적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- topologically equivalent위상학적으로 동등한
- topologically distinct위상학적으로 구별되는
- topologically connected위상학적으로 연결된
- topologically protected위상학적으로 보호된
어원 · 암기 팁
[Greek]“topologically”는 영어 “topological”에 부사형 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “topology”는 그리스어 “topos”(장소)와 “-logy”(학문, 연구)에서 온 요소들로 이루어졌습니다.
topology(위상학) + -ical(…와 관련된) + -ly(부사형 접미사)
💡 “topology”를 ‘공간이 어떻게 연결되어 있는지 보는 학문’으로 기억하면, “topologically”는 ‘그 연결 구조의 관점에서’라는 뜻으로 떠올릴 수 있습니다.