torch·light
B2횃불이나 손전등에서 나오는 빛
noun명사
- 1
횃불빛, 손전등 불빛 — 횃불이나 손전등에서 나오는 빛B2〔general〕
light produced by a torch, especially a burning torch, or by a flashlight in British English
We found the old path by torchlight.
우리는 횃불빛을 따라 옛길을 찾았다.
The villagers held a torchlight procession through the streets.
마을 사람들은 횃불 행렬을 이루어 거리를 지나갔다.
반의어darkness
뉘앙스 · 쓰임
light는 빛을 넓게 가리키는 일반어이고, torchlight는 그중에서도 횃불이나 영국식 손전등(torch)에서 나오는 빛을 특정합니다. firelight는 모닥불·벽난로 같은 불에서 나는 빛을 말하므로, 손에 든 횃불이나 손전등의 빛이라는 뜻이 더 약합니다. 미국 영어에서는 torch가 보통 ‘횃불’이라서, 손전등 불빛은 flashlight beam/light가 더 자연스럽습니다.
미국 영어에서 torchlight는 대개 횃불의 빛을 뜻합니다. 영국 영어의 torch는 ‘손전등’도 의미하므로 torchlight가 손전등 불빛을 뜻할 수 있습니다. torchlight는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, torchlight procession/parade처럼 다른 명사를 꾸미는 형태로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- firelight
- 모닥불이나 벽난로 같은 불에서 나는 빛을 가리키며, 손전등 불빛에는 쓰지 않습니다.
- flashlight beam
- 미국 영어에서 손전등에서 나오는 빛을 더 직접적으로 가리키는 표현입니다.
반의어
- darkness
- 빛이 없는 상태를 뜻하는 일반적인 반대말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- by torchlight횃불빛에 의지해
- in the torchlight횃불빛 속에서
noun+noun
- a torchlight procession횃불 행렬
- a torchlight parade횃불 퍼레이드
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]torch와 light가 결합한 합성어입니다. torch는 고대 프랑스어 torche에서 왔고, light는 고대 영어 lēoht에서 온 말입니다.
torch(횃불, 영국식 손전등) + light(빛)
💡 torch는 ‘횃불’, light는 ‘빛’이므로 torchlight는 말 그대로 ‘횃불의 빛’이라고 기억하면 됩니다.