torte
B2견과류·초콜릿·크림 등을 넣어 만든 진한 유럽식 케이크
noun명사
- 1
토르테, 유럽식 케이크 — 초콜릿, 견과류, 과일, 크림 등을 넣어 만든 진하고 밀도 있는 유럽식 케이크B2〔food〕
a rich cake, often made with little flour and containing nuts, chocolate, fruit, cream, or jam
She baked a chocolate torte for the birthday dinner.
그녀는 생일 저녁 식사를 위해 초콜릿 토르테를 구웠다.
The café serves an almond torte with raspberry jam.
그 카페는 라즈베리 잼을 곁들인 아몬드 토르테를 낸다.
뉘앙스 · 쓰임
cake는 케이크 전반을 가리키는 가장 넓은 말이고, torte는 더 진하고 고급스러운 유럽식 케이크를 말할 때 쓰입니다. gâteau도 비슷하게 크림이나 과일이 들어간 화려한 케이크를 뜻하지만, 프랑스식 느낌이 더 강하고 영국 영어에서 더 자주 보일 수 있습니다.
주로 베이커리, 레스토랑 메뉴, 요리·제과 문맥에서 쓰입니다. 한국어로는 ‘토르테’ 또는 ‘토르트’라고 옮기지만, 영어 예문에서는 원어 그대로 torte를 씁니다. 셀 수 있는 명사이므로 one torte, two tortes처럼 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- chocolate torte초콜릿 토르테
- flourless torte밀가루를 넣지 않은 토르테
noun+noun
- almond torte아몬드 토르테
noun+prep+noun
- a slice of torte토르테 한 조각
verb+noun
- serve a torte토르테를 내다
어원 · 암기 팁
[German]영어 torte는 독일어 Torte에서 들어온 말로, 이 말은 이탈리아어 torta와 관련이 있습니다. 유럽 제과 문화에서 특정한 종류의 진한 케이크를 가리키는 말로 쓰이게 되었습니다.
영어에서는 torte 전체가 하나의 형태소로 쓰이며, 접두사나 접미사로 나누어 분석하지 않습니다.
💡 ‘토르테’라는 한국어 표기를 떠올리며, 독일·오스트리아식 진한 케이크를 연상하면 기억하기 쉽습니다.