T·O·S
C1abbreviation‘Terms of Service’의 약어로, 온라인 서비스의 이용 약관을 뜻함
noun명사
- 1
이용 약관 — 웹사이트, 앱, 온라인 플랫폼 등을 이용하기 위해 사용자가 따라야 하는 규칙과 조건을 정한 이용 약관C1〔legal/technology〕
the terms and conditions that users must follow when using a website, app, or online service
You must agree to the TOS before creating an account.
계정을 만들기 전에 이용 약관에 동의해야 합니다.
The company updated its TOS after the privacy investigation.
그 회사는 개인정보 조사 이후 서비스 약관을 업데이트했습니다.
뉘앙스 · 쓰임
TOS는 ‘Terms of Service’를 줄여 쓴 말로, 특히 온라인 서비스의 약관을 가리킬 때 많이 씁니다. ‘terms and conditions’는 더 일반적인 표현이고, ‘user agreement’는 사용자와 서비스 제공자 사이의 계약이라는 점을 더 강조합니다.
대문자 TOS 또는 혼합형 ToS로 쓰는 것이 일반적입니다. 일상 대화보다는 웹사이트, 앱, 고객지원, 법률 문서, 기술 관련 글에서 자주 보입니다. 한국어로는 보통 ‘이용 약관’ 또는 ‘서비스 약관’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Terms of Service
- TOS의 풀어 쓴 형태로, 더 공식적이고 명확합니다.
- terms and conditions
- 온라인 서비스뿐 아니라 계약·구매·행사 등 더 넓은 상황에서 쓰입니다.
- user agreement
- 사용자와 서비스 제공자 사이의 계약이라는 성격을 더 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- agree to the TOS이용 약관에 동의하다
- violate the TOS이용 약관을 위반하다
- update the TOS이용 약관을 업데이트하다
- read the TOS이용 약관을 읽다
noun+noun
- TOS violation이용 약관 위반
어원 · 암기 팁
[English]영어 표현 ‘Terms of Service’의 각 주요 단어 첫 글자를 따서 만든 약어입니다.
T + O + S: Terms of Service의 머리글자 약어
💡 ‘서비스(Service)를 쓰기 위한 조건(Terms)’이라고 기억하면 TOS의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.