T·O·U
B2abbreviation주로 대문자로 쓰는 약어: ‘이용 약관’ 또는 ‘시간대별 사용/요금제’
noun명사
- 1
이용 약관 — 웹사이트나 앱을 이용할 때 사용자가 동의해야 하는 이용 약관B2〔legal/digital〕
terms of use; the rules that a person must accept to use a website, app, or service
Read the TOU before you create an account.
계정을 만들기 전에 이용 약관을 읽으세요.
The app's TOU explains when it may close accounts.
그 앱의 이용 약관에는 계정이 언제 폐쇄될 수 있는지 설명되어 있습니다.
- 2
시간대별 요금제 — 전기나 에너지 사용 시간대에 따라 요금이 달라지는 방식B2〔energy〕
time of use; a system in which electricity or energy prices vary according to when it is used
Our TOU plan makes electricity cheaper after 9 p.m.
우리 시간대별 요금제는 밤 9시 이후 전기요금이 더 쌉니다.
The utility offers TOU pricing for home chargers.
그 전력 회사는 가정용 충전기에 시간대별 요금제를 제공합니다.
뉘앙스 · 쓰임
‘TOU’는 문맥에 따라 뜻이 달라지는 약어입니다. 웹사이트에서는 ‘terms of use’가 ‘terms of service’와 비슷하지만, TOU는 특히 사용자가 따라야 하는 이용 규칙을 가리키는 표현입니다. 전기요금에서는 ‘time-of-use pricing/rate’처럼 시간대별 요금이라는 전문적인 의미로 쓰입니다.
공식 문서나 앱 화면에서는 보통 TOU처럼 모두 대문자로 씁니다. 독자가 모를 수 있으므로 처음에는 ‘terms of use (TOU)’ 또는 ‘time-of-use (TOU) pricing’처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- terms of use
- TOU를 풀어 쓴 표준 표현입니다.
- terms of service
- 비슷하지만 서비스 제공 조건 전체를 가리키는 경우가 많습니다.
- user agreement
- 더 법률적이고 계약서 같은 느낌이 강합니다.
- time-of-use pricing
- TOU pricing을 풀어 쓴 표준 표현입니다.
- time-of-use rate
- 특히 전기요금 단가를 말할 때 씁니다.
반의어
- flat-rate pricing
- 사용 시간대와 관계없이 같은 요금을 적용하는 방식입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- accept the TOU이용 약관에 동의하다
- violate the TOU이용 약관을 위반하다
noun+noun
- TOU agreement이용 약관 동의서
- TOU pricing시간대별 요금제
- TOU rate시간대별 요금
- TOU plan시간대별 요금제
어원 · 암기 팁
[English]‘terms of use’ 또는 ‘time of use’의 각 주요 단어 첫 글자를 딴 영어 약어입니다.
T + O + U: terms/time + of + use의 머리글자 조합입니다.
💡 앱에서는 TOU를 ‘Terms Of Use’, 전기요금에서는 ‘Time Of Use’로 떠올리면 됩니다.