Town·send
B2proper noun영어권의 성씨 또는 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
타운센드 — 영어권에서 쓰이는 성씨B2〔names〕
a surname used in English-speaking countries
Dr. Townsend will see you now.
타운젠드 박사님이 지금 당신을 보실 것입니다.
The letter was addressed to Ms. Townsend.
그 편지는 타운젠드 씨에게 보내진 것이었다.
- 2
타운센드 — 여러 영어권 지역에서 쓰이는 지명B2〔geography〕
a place name used for various locations in English-speaking countries
They spent the night in Townsend.
그들은 타운젠드에서 하룻밤을 보냈다.
The map shows several places named Townsend.
그 지도에는 타운젠드라는 이름의 여러 장소가 표시되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
Townsend는 ‘town’이나 ‘send’의 결합으로 새 의미를 만드는 일반 단어가 아니라 이름입니다. 따라서 문맥 없이 번역할 때는 보통 ‘타운젠드’로 음역합니다.
사람 이름이나 지명으로 쓰이므로 반드시 대문자로 Townsend라고 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘타운젠드’라고 표기하며, 성씨인지 지명인지는 문맥으로 판단합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+surname
- Mr. Townsend타운젠드 씨
- Ms. Townsend타운젠드 씨
determiner+surname+noun
- the Townsend family타운젠드 가족
noun+past_participle+proper_noun
- a place named Townsend타운젠드라는 이름의 장소
어원 · 암기 팁
[Middle English]성씨 Townsend는 중세 영어에서 ‘마을의 끝’ 또는 ‘마을 끝에 사는 사람’을 가리키던 표현에서 유래한 것으로 설명됩니다.
town ‘마을’ + end ‘끝’에서 온 이름
💡 Townsend를 ‘town’s end’, 즉 ‘마을의 끝’이라고 떠올리면 성씨의 어원을 기억하기 쉽습니다.