tox·i·cant
C1technical전문적 표현으로, 생물에 해를 주거나 중독을 일으킬 수 있는 유독 물질
noun명사
- 1
독성 물질, 유독 물질 — 생물에 독성 작용을 하여 해를 주거나 중독을 일으킬 수 있는 물질C1〔toxicology〕
a substance that has a toxic effect and can harm or poison living organisms
Lead is a toxicant that can damage the developing brain.
납은 발달 중인 뇌를 손상시킬 수 있는 유독 물질이다.
Researchers tested the river water for toxicants after the spill.
연구자들은 유출 사고 후 강물의 유독 물질을 검사했다.
유의어poison, toxic substance, toxin
뉘앙스 · 쓰임
poison은 일상적으로 쓰이는 넓은 말이고, toxicant는 과학·환경 분야에서 쓰는 더 전문적인 말입니다. toxin은 엄밀히 말하면 박테리아, 식물, 동물 등 생물이 만들어 내는 독소를 가리키는 경우가 많지만, toxicant는 합성 화학물질이나 환경 유해 물질까지 포함할 수 있습니다.
일상 대화에서는 보통 poison, harmful chemical, toxic substance가 더 자연스럽습니다. 학술 글, 보고서, 환경오염·산업안전·독성 평가 문맥에서는 toxicant가 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- poison
- 더 일상적이고 넓은 표현입니다.
- toxic substance
- 의미가 매우 비슷하지만 toxicant보다 덜 전문적으로 들릴 수 있습니다.
- toxin
- 엄밀히는 생물이 만들어 내는 독소를 가리키는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- environmental toxicant환경 유독 물질
- chemical toxicant화학적 유독 물질
noun+prep+noun
- exposure to toxicants유독 물질에 대한 노출
verb+prep+noun
- test for toxicants유독 물질을 검사하다
noun+noun
- toxicant levels유독 물질 농도
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 toxic에 ‘작용하는 것·물질’을 나타내는 접미사 -ant가 붙은 형태입니다. toxic은 궁극적으로 그리스어 toxikon pharmakon, 즉 ‘화살에 바르는 독’이라는 표현에서 유래했습니다.
toxic(독성의) + -ant(작용하는 물질·행위자)
💡 toxic은 ‘독성의’, -ant는 ‘그런 작용을 하는 것’으로 생각하면 toxicant = 독성 작용을 하는 물질로 기억할 수 있습니다.