tox·o·phil·it·ic
C2technical양궁의, 활쏘기를 좋아하는
adjective형용사
- 1
양궁의, 활쏘기의 — 양궁이나 활쏘기와 관련된C2〔sports〕
relating to archery or the practice of shooting with a bow and arrows
The museum displayed several toxophilitic medals from Victorian archery clubs.
그 박물관은 빅토리아 시대 양궁 클럽의 양궁 관련 메달 여러 개를 전시했다.
Her article examines the toxophilitic culture of nineteenth-century Britain.
그녀의 논문은 19세기 영국의 양궁 문화를 검토한다.
- 2
활쏘기를 좋아하는, 양궁 애호가의 — 활쏘기를 좋아하는, 양궁 애호가의C2〔sports〕
fond of, enthusiastic about, or characteristic of lovers of archery
A toxophilitic friend persuaded me to try longbow shooting.
양궁을 좋아하는 친구가 나에게 장궁 쏘기를 해 보라고 설득했다.
The club attracted a small but intensely toxophilitic membership.
그 클럽은 규모는 작지만 양궁에 매우 열성적인 회원들을 끌어들였다.
뉘앙스 · 쓰임
archery-related는 가장 평범하고 현대적인 표현이며, toxophilitic은 훨씬 더 희귀하고 학술적·고풍스러운 느낌이 있습니다. archery-loving은 의미가 더 즉각적으로 통하지만 비격식적이고 설명적인 표현입니다.
현대 영어에서는 대부분의 상황에서 toxophilitic보다 “related to archery” 또는 “archery-loving”이 더 자연스럽습니다. 이 단어는 독자가 모를 수 있으므로 일반 글에서는 처음 쓸 때 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- archery-related
- 현대 영어에서 더 쉽고 일반적인 표현입니다.
- toxophilous
- 비슷하게 드문 단어이며, ‘활쏘기를 좋아하는’ 의미가 더 두드러질 수 있습니다.
- archery-loving
- 더 투명하고 비격식적인 표현입니다.
- enthusiastic about archery
- 가장 자연스럽고 설명적인 현대 영어 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- toxophilitic society양궁 협회, 양궁 동호회
- toxophilitic club양궁 클럽
- toxophilitic culture양궁 문화
- toxophilitic enthusiasm양궁에 대한 열정
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 toxon ‘활’과 philos ‘사랑하는’에서 온 toxophilite 또는 toxophily 계열에 형용사 어미 -itic이 붙은 말입니다.
toxo- ‘활’ + phil- ‘사랑하다, 좋아하다’ + -itic ‘…와 관련된 형용사 어미’
💡 toxo를 ‘활’, phil을 ‘좋아함’으로 기억하면 ‘활을 좋아하는/양궁 관련의’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.