Tran
B2proper nounUS/træn/UK가끔 쓰임
영어에서 보통 Tran으로 쓰는 베트남계 성씨
noun명사
- 1
쩐 — 베트남계 성씨로, 영어권에서 보통 Tran으로 표기되는 이름B2〔general〕
a Vietnamese family name, commonly romanized as Tran
Ms. Tran will join the meeting at two.
트란 씨는 두 시에 회의에 참석할 것이다.
Dr. Tran grew up in Hanoi.
트란 박사는 하노이에서 자랐다.
뉘앙스 · 쓰임
Tran은 사람 이름으로 쓰이는 성씨이며, transition, transform 등에 보이는 trans-와는 다릅니다. 이름으로 쓸 때는 첫 글자를 대문자로 써서 Tran이라고 적는 것이 일반적입니다.
영어 문장에서는 성씨이므로 Mr. Tran, Dr. Tran, the Tran family처럼 대문자로 씁니다. 소문자 tran은 일반적인 표준 영어 단어가 아니며, trans- 접두사를 줄여 쓴 표준 형태로도 보지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr. Tran트란 씨
- Ms. Tran트란 씨
- Dr. Tran트란 박사
det+proper noun+noun
- the Tran family트란 가족
어원 · 암기 팁
[Vietnamese]베트남어 성씨 Trần을 영어 알파벳으로 표기한 형태입니다. 이 성씨는 베트남에서 매우 흔한 성씨 중 하나입니다.
영어에서는 형태소로 나누지 않는 단일 고유명사입니다.
💡 사람 이름 Tran은 대문자 T로 시작한다고 기억하고, ‘가로질러/변화’의 뜻은 trans- 접두사와 연결해 따로 구분하세요.