trans·hu·man·ism
C1technical과학기술로 인간의 능력과 한계를 개선하려는 사상 또는 운동
noun명사
- 1
트랜스휴머니즘, 초인간주의 — 과학기술을 이용해 인간의 신체적·정신적 능력을 향상하고 노화, 질병, 죽음 같은 한계를 극복할 수 있거나 그래야 한다고 보는 사상 또는 운동C1〔philosophy〕
a belief or movement that supports using science and technology to enhance human physical and mental abilities and to overcome limits such as aging, disease, and death
Transhumanism raises ethical questions about gene editing, artificial intelligence, and human enhancement.
트랜스휴머니즘은 유전자 편집, 인공지능, 인간 향상에 관한 윤리적 질문을 제기한다.
Critics of transhumanism worry that enhancement technologies could deepen social inequality.
트랜스휴머니즘 비판자들은 향상 기술이 사회적 불평등을 심화할 수 있다고 우려한다.
뉘앙스 · 쓰임
humanism은 인간의 가치와 이성을 중시하는 넓은 인문주의 사상이고, transhumanism은 기술을 통해 인간 자체를 개선하거나 넘어서는 데 초점을 둔다. posthumanism은 인간 이후의 존재나 인간 중심주의 비판까지 포함할 수 있어, 기술적 향상 운동을 뜻하는 transhumanism보다 범위와 관점이 다를 수 있다.
일상 회화보다는 철학, 과학기술 윤리, 미래학, 인공지능·생명공학 논의에서 자주 쓰인다. 긍정적으로는 인간 향상과 질병 극복의 비전으로, 비판적으로는 불평등·우생학·정체성 문제를 낳을 수 있는 사상으로 언급된다.
유의어 뉘앙스 비교
- human enhancement movement
- transhumanism보다 설명적인 표현으로, 기술적 인간 향상 운동을 직접적으로 가리킨다.
- techno-progressivism
- 기술 발전을 사회 진보와 연결해 보는 정치·사회적 입장이 강하며, transhumanism과 완전히 같지는 않다.
반의어
- bioconservatism
- 인간의 생물학적 본성을 급진적으로 바꾸는 기술에 신중하거나 반대하는 입장이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- radical transhumanism급진적 트랜스휴머니즘
noun+prep+noun
- critics of transhumanism트랜스휴머니즘 비판자들
- debates about transhumanism트랜스휴머니즘에 관한 논쟁
noun+conj+noun
- transhumanism and artificial intelligence트랜스휴머니즘과 인공지능
verb+noun
- support transhumanism트랜스휴머니즘을 지지하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 transhuman에 사상이나 운동을 뜻하는 접미사 -ism이 붙어 형성된 말이다. trans-는 ‘넘어서, 가로질러’라는 뜻의 라틴어계 접두사이고, human은 라틴어 humanus에서 온 말이다. 현대적 의미의 transhumanism은 20세기 중반 이후 인간 향상과 미래 기술 논의에서 널리 쓰이게 되었다.
trans- ‘넘어서’ + human ‘인간의’ + -ism ‘사상·운동’
💡 trans는 ‘넘어서’, human은 ‘인간’, -ism은 ‘사상’이므로 transhumanism은 ‘인간의 현재 한계를 넘어가려는 사상’으로 기억할 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1957