trau·ma·tol·o·gy
C2technical외상학, 외상의 연구·치료를 다루는 의학 분야
noun명사
- 1
외상학 — 상처와 부상, 특히 사고나 폭력으로 생긴 신체적 외상의 연구와 치료를 다루는 의학 분야C2〔medical〕
the branch of medicine concerned with the study and treatment of wounds and physical injuries
She completed specialist training in traumatology after working in emergency medicine.
그녀는 응급의학 분야에서 일한 뒤 외상학 전문 수련을 마쳤다.
The hospital opened a new unit for orthopedics and traumatology.
그 병원은 정형외과와 외상학을 위한 새 진료 부서를 열었다.
뉘앙스 · 쓰임
traumatology는 ‘외상학’이라는 학문·전문 분야를 가리키며, trauma surgery는 실제 수술 중심의 ‘외상외과’를 더 직접적으로 말한다. emergency medicine은 응급질환 전반을 다루므로 traumatology보다 범위가 넓다. psychological trauma를 다루는 분야는 보통 psychotraumatology라고 더 구체적으로 부른다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 보통 trauma care, treatment of injuries 같은 표현이 더 자연스럽다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘외상학’, ‘외상 치료학’, ‘외상 진료’로 번역할 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- trauma medicine
- 의학 분야를 더 쉽게 풀어 말한 표현으로, traumatology보다 덜 학술적으로 들릴 수 있다.
- trauma surgery
- 외상 치료 중에서도 특히 수술적 처치에 초점을 둔다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- orthopedics and traumatology정형외과와 외상학
adj+noun
- pediatric traumatology소아 외상학
- forensic traumatology법의학적 외상학
noun+prep+noun
- a specialist in traumatology외상학 전문의
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 trauma ‘상처, 부상’에서 온 trauma에 ‘학문, 연구 분야’를 뜻하는 -ology가 결합한 말이다.
trauma(외상, 상처) + -ology(학문, 연구 분야)
💡 trauma는 ‘외상’, -ology는 ‘학문’이므로 traumatology는 ‘외상을 다루는 학문’으로 기억하면 된다.