Tread·well
B2/ˈtrɛdˌwɛl//ˈtrɛdˌwel/드물게 쓰임
영어권 성씨 ‘트레드웰’
noun명사
- 1
트레드웰 — 영어권에서 쓰이는 성씨B2〔names〕
a surname used in English-speaking contexts
Ms. Treadwell will lead the meeting today.
트레드웰 씨가 오늘 회의를 이끌 것입니다.
The Treadwells moved to Boston last year.
트레드웰 가족은 작년에 보스턴으로 이사했습니다.
뉘앙스 · 쓰임
Treadwell은 ‘잘 밟다’라는 식으로 단어를 나누어 해석하는 표현이 아니라 하나의 성씨입니다. family name이나 last name은 ‘성’이라는 일반명사이고, Treadwell은 그중 특정한 성입니다.
사람 이름으로 쓸 때는 항상 Treadwell처럼 대문자로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘트레드웰’로 옮겨 적으며, 성씨인지 이름의 일부인지는 문맥으로 판단합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr. Treadwell트레드웰 씨
- Ms. Treadwell트레드웰 씨
- Professor Treadwell트레드웰 교수
proper noun+noun
- the Treadwell family트레드웰 가족
어원 · 암기 팁
[English]영어권 성씨로, 정확한 어원은 확실하지 않습니다. 형태상으로는 tread와 well이 결합한 듯 보이지만, 현대 영어에서 이 성씨를 그런 뜻으로 직접 해석하지는 않습니다.
고유명사이므로 현대 영어에서는 보통 형태소로 분석하지 않습니다.
💡 Treadwell은 ‘Tread + well’처럼 보이지만, 의미를 번역하지 말고 사람의 성 ‘트레드웰’로 기억하세요.