trey
C1technical카드·주사위의 3, 또는 농구의 3점슛을 뜻하는 말
noun명사
- 1
3의 패, 3의 면 — 카드, 주사위, 도미노에서 숫자 3이 표시된 패나 면C1〔games〕
a playing card, die face, or domino half marked with three pips or having the value three
He led with the trey of diamonds.
그는 다이아몬드 3을 먼저 냈다.
The die came up trey.
주사위가 3으로 나왔다.
유의어three, three-spot
- 2
3점슛 — 농구에서 3점슛B2〔sports〕
a three-point shot in basketball
The guard hit a trey in the final seconds.
그 가드는 마지막 몇 초에 3점슛을 넣었다.
Two quick treys gave the team the lead.
빠른 3점슛 두 개로 그 팀이 앞서 나갔다.
유의어three-pointer, three
뉘앙스 · 쓰임
three는 일반적인 숫자 ‘3’이고, trey는 주로 카드·주사위·도미노에서 쓰이는 전문적·게임식 표현입니다. 농구에서는 three-pointer가 더 표준적이고 널리 이해되며, trey는 더 짧고 비격식적인 스포츠 표현입니다.
trey는 흔한 일상 단어가 아니므로 일반 대화에서 숫자 3을 말할 때 쓰지 않습니다. tray와 동음이의어이지만 tray는 ‘쟁반’이라는 뜻입니다. 대문자 Trey는 영어권 남자 이름으로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- three
- 농구 중계나 대화에서 3점슛을 줄여 부르는 더 일반적인 비격식 표현이다.
- three-spot
- 점 세 개가 있는 카드나 주사위 면을 가리키는 더 설명적인 표현이다.
- three-pointer
- 농구에서 3점슛을 가리키는 더 표준적이고 널리 쓰이는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the trey of hearts하트 3
- the trey of diamonds다이아몬드 3
verb+noun
- hit a trey3점슛을 넣다
- sink a trey3점슛을 성공시키다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 treye가 고대 프랑스어 trei 또는 treis ‘셋’에서 왔고, 이는 라틴어 tres ‘셋’과 관련됩니다.
현대 영어에서는 더 나눌 수 없는 단일 형태소입니다.
💡 trey의 tr-를 three, tres의 ‘3’과 연결해 기억하면 좋습니다. 단, 같은 발음의 tray는 ‘쟁반’입니다.
최초 사용 시기: circa 1400