Tri·be·ca
B2proper nounUS/traɪˈbɛkə/UK/traɪˈbekə/드물게 쓰임
뉴욕 맨해튼 남부의 지역명
noun명사
- 1
트라이베카 — 미국 뉴욕시 맨해튼 남부에 있는 동네B2〔geography〕
a neighborhood in Lower Manhattan, New York City
She lives in Tribeca, near several popular restaurants.
그녀는 인기 있는 식당들이 많은 트라이베카에 산다.
Tribeca is known for old industrial buildings and expensive apartments.
트라이베카는 오래된 산업 건물과 비싼 아파트로 알려져 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 특정 지역을 가리키는 고유명사이다. Manhattan이나 SoHo처럼 뉴욕의 한 구역 이름이며, ‘도심의 세련되고 비싼 지역’이라는 이미지가 함께 느껴질 수 있다.
표준 표기는 보통 Tribeca이며, 원래 형태를 살린 TriBeCa도 쓰인다. 한국어로는 보통 ‘트라이베카’라고 표기한다. 문장에서는 지명이므로 관사 없이 쓰는 경우가 일반적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in Tribeca트라이베카에서 / 트라이베카에
noun+noun
- a Tribeca apartment트라이베카의 아파트
- a Tribeca restaurant트라이베카의 식당
proper noun+noun
- the Tribeca Festival트라이베카 페스티벌
어원 · 암기 팁
[English]Tribeca는 “Triangle Below Canal Street”에서 온 이름으로, 뉴욕의 Canal Street 아래쪽 삼각형 모양 지역을 가리킨다.
Tri-는 triangle의 일부, be는 below의 일부, ca는 Canal Street의 Canal에서 온 요소로 볼 수 있다.
💡 ‘Triangle Below Canal’의 앞부분을 합친 이름이라고 기억하면 쉽다.