LC·Dict

tri·ce·na·ry

C2formal
US/ˈtraɪsəˌneri/UK/ˈtraɪsəˌneəri/드물게 쓰임

30의, 30개로 된, 또는 30년의

adjective형용사

  1. 1

    30의, 30개로 된숫자 30과 관련된; 30개로 이루어진C2general

    relating to the number thirty; consisting of thirty things

    • The manuscript lists a tricenary sequence of ritual objects.

      그 필사본은 의식용 물건 30개로 된 배열을 열거한다.

    • The scholar noticed a tricenary pattern in the old calendar.

      그 학자는 옛 달력에서 30과 관련된 패턴을 발견했다.

    유의어thirty, thirtyfold

  2. 2

    30년간의, 30년마다의30년 동안 지속되는; 30년마다 일어나는C2general

    lasting for thirty years, or occurring every thirty years

    • The town marked its tricenary anniversary with a small exhibition.

      그 마을은 30주년을 작은 전시회로 기념했다.

    • The records suggest a tricenary cycle of repairs to the bridge.

      그 기록은 다리에 30년 주기의 보수가 있었음을 시사한다.

    유의어thirty-year, tricennial

    반의어annual

noun명사

  1. 1

    30년 기간, 30개 한 묶음30년의 기간; 30개로 된 한 묶음C2general

    a period of thirty years, or a set of thirty things

    • A tricenary had passed before the law was revised.

      그 법이 개정되기 전까지 30년의 기간이 지났다.

    • The curator divided the coins into tricenaries for comparison.

      큐레이터는 비교를 위해 동전들을 30개씩 묶어 나누었다.

뉘앙스 · 쓰임

thirty는 일반적인 숫자 표현이고, thirty-year는 ‘30년의’라는 뜻으로 훨씬 자연스럽습니다. tricenary는 라틴어 계열의 학술적·고어적 느낌이 강해, 역사·연대기·분류 같은 특수한 문맥에서나 어울립니다.

현대 영어에서는 매우 드문 단어이므로 일반 독자를 대상으로 할 때는 피하는 것이 좋습니다. 학술적 문체나 일부 역사·수학적 분류 문맥에서는 의미가 통할 수 있지만, 대부분의 상황에서는 thirty, thirty-year, thirtyfold, group of thirty 등으로 바꾸는 편이 명확합니다.

유의어 뉘앙스 비교

thirty
가장 일반적이고 중립적인 숫자 표현입니다.
thirtyfold
‘30배의’라는 배수 의미가 강해 tricenary와 항상 같지는 않습니다.
thirty-year
현대 영어에서 훨씬 더 흔하고 자연스러운 표현입니다.
tricennial
‘30년마다의’ 또는 ‘30년의’라는 뜻으로 더 전문적인 대체어입니다.
thirty-year period
가장 명확하고 현대적인 표현입니다.
set of thirty
30개짜리 묶음을 뜻할 때 더 자연스럽습니다.

반의어

annual
‘매년의’라는 뜻으로 기간이 30년이 아니라 1년입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • tricenary period30년의 기간
  • tricenary cycle30년 주기
  • tricenary anniversary30주년
  • tricenary group30개로 된 묶음

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어에서 ‘서른씩, 각각 서른의’를 뜻하는 triceni 및 관련 형용사 tricenarius에서 온 말입니다. 영어의 -ary는 ‘~와 관련된’이라는 뜻의 형용사·명사형 접미사로 쓰입니다.

triceni(라틴어 ‘서른씩’) + -ary(‘~와 관련된’ 접미사)

💡 tri-를 ‘3’, -cen-을 ‘ten/century처럼 수와 관련된 부분’으로 떠올려 ‘3×10=30’과 연결해 기억할 수 있습니다.