tri·chlo·ro·eth·yl·ene
C2technical산업용 용제인 무색의 휘발성 염소계 화학물질
noun명사
- 1
트리클로로에틸렌, 삼염화에틸렌 — 금속 탈지제나 세정용 용제로 쓰이는 무색의 휘발성 염소계 유기 화합물C2〔chemistry〕
a colorless, volatile chlorinated organic compound used especially as a solvent for degreasing metals and industrial cleaning
The factory once used trichloroethylene to degrease metal parts.
그 공장은 한때 금속 부품의 기름을 제거하는 데 트리클로로에틸렌을 사용했다.
Tests found trichloroethylene in the groundwater near the old plant.
검사 결과 오래된 공장 근처 지하수에서 트리클로로에틸렌이 검출되었다.
유의어trichloroethene, TCE
뉘앙스 · 쓰임
trichloroethylene은 일반명으로, 더 체계적인 화학명인 trichloroethene과 같은 물질을 가리킵니다. TCE는 이 물질의 흔한 약어입니다. tetrachloroethylene 또는 perchloroethylene은 다른 염소계 용제이므로 혼동하지 않아야 합니다.
일상 회화보다는 화학, 환경오염, 산업안전, 규제 문서에서 쓰이는 전문어입니다. 글에서는 처음에 trichloroethylene이라고 쓰고 괄호 안에 TCE를 제시한 뒤 이후 TCE로 줄여 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trichloroethene
- 같은 물질을 가리키는 더 체계적인 화학명입니다.
- TCE
- 기술 문서와 규제 문서에서 흔히 쓰이는 약어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- trichloroethylene contamination트리클로로에틸렌 오염
- trichloroethylene exposure트리클로로에틸렌 노출
- trichloroethylene vapors트리클로로에틸렌 증기
verb+noun
- detect trichloroethylene트리클로로에틸렌을 검출하다
verb+noun+prep+noun
- use trichloroethylene as a solvent트리클로로에틸렌을 용제로 사용하다
어원 · 암기 팁
[International Scientific Vocabulary]tri-는 ‘셋’을, chloro-는 ‘염소’를, ethylene은 탄화수소 계열의 화학명 요소를 나타냅니다. 즉 이름은 염소 원자 세 개가 포함된 에틸렌계 화합물이라는 화학적 구조를 반영합니다.
tri- ‘세 개’ + chloro- ‘염소’ + ethylene ‘에틸렌’
💡 tri는 ‘3’, chloro는 ‘염소’로 기억하면, trichloroethylene이 ‘염소가 세 개 붙은 에틸렌계 물질’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.