tri·ju·gate
C2technical잎 등이 세 쌍으로 된
adjective형용사
- 1
세 쌍으로 된 — 잎, 작은잎, 또는 유사한 구조가 세 쌍으로 이루어진C2〔botany〕
having three pairs, especially three pairs of leaflets in a compound leaf
The seedling has trijugate leaves, each with three neat pairs of leaflets.
그 어린 식물은 작은잎이 깔끔하게 세 쌍씩 난 잎을 가지고 있다.
In the field guide, trijugate foliage helps identify this species.
그 식물 도감에서는 세 쌍으로 된 잎이 이 종을 식별하는 데 도움이 된다.
뉘앙스 · 쓰임
three-paired는 같은 뜻을 더 쉽게 풀어 쓴 표현이고, trijugate는 라틴어계 형태를 지닌 전문적·학술적 표현입니다. bijugate는 두 쌍, unijugate는 한 쌍을 뜻해 수가 다릅니다.
식물 도감, 분류학 논문, 표본 설명 등에서 쓰이는 매우 전문적인 단어입니다. 일반 독자에게는 three-paired 또는 having three pairs of leaflets처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- three-paired
- 같은 의미를 더 쉽고 설명적으로 표현한 말입니다.
- three-jugate
- 드물게 쓰이는 변형 표현으로, trijugate보다 덜 표준적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- trijugate leaf세 쌍의 작은잎으로 된 잎
- trijugate leaves세 쌍으로 된 잎들
- trijugate foliage세 쌍으로 배열된 잎
- a trijugate compound leaf세 쌍의 작은잎을 가진 겹잎
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어계 접두 요소 tri- ‘셋’과 Latin jugum ‘멍에, 한 쌍’에서 온 jugate가 결합한 말입니다.
tri- ‘세’ + jugate ‘쌍을 이룬, 멍에로 연결된’
💡 tri는 ‘셋’, jugate는 ‘짝지어진’으로 기억하면 ‘세 쌍으로 된’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.