tril·li·a·ceous
C2technical트릴리움과 또는 트릴리움과 식물에 관한
adjective형용사
- 1
트릴리움과의 — 트릴리움과 또는 그 식물의 특징에 속하거나 관련된C2〔botany〕
belonging to or relating to the Trilliaceae or to plants associated with trilliums
The botanist noted the plant's trilliaceous features in her field notes.
그 식물학자는 현장 기록에 그 식물의 트릴리움과적 특징을 적었다.
Older floras sometimes describe trilliums as trilliaceous plants.
오래된 식물지는 때때로 트릴리움을 트릴리움과 식물로 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
trilliaceous는 단순히 ‘트릴리움 같은’이라는 느슨한 표현보다 더 학술적이고 분류학적인 말입니다. trillium은 식물의 이름인 명사이고, trilliaceous는 그 식물군이나 특징에 ‘속하거나 관련된’이라는 형용사입니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 식물학 논문·식물도감·분류학 설명에서 사용됩니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 ‘related to trilliums’처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trillium-related
- 더 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어인 trilliaceous보다 덜 학술적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- trilliaceous plant트릴리움과 식물
- trilliaceous features트릴리움과적 특징
- trilliaceous species트릴리움과 종
어원 · 암기 팁
[Neo-Latin]식물 속명 Trillium에서 나온 과명 Trilliaceae에 영어 형용사형 어미 -ous가 붙어 형성된 말입니다.
Trilliaceae ‘트릴리움과’ + -ous ‘…에 관련된’
💡 Trillium은 꽃잎과 잎이 셋씩 나는 식물로 알려져 있으므로, trilliaceous를 ‘trillium과 관련된’이라고 연결해 외우면 좋습니다.