tri·lo·bal
C2technical세 개의 엽이나 돌출부를 가진
adjective형용사
- 1
삼엽의, 세 갈래의 — 세 개의 엽, 돌출부, 또는 둥근 갈래를 가진C2〔biology〕
having three lobes, projections, or rounded divisions
The plant produces trilobal leaves with rounded tips.
그 식물은 끝이 둥근 세 갈래 잎을 낸다.
Under the microscope, the pollen grain looked trilobal.
현미경으로 보니 그 꽃가루 알갱이는 세 개의 엽을 가진 모양이었다.
유의어trilobed, three-lobed
- 2
삼엽 단면의 — 섬유나 필라멘트의 단면이 세 개의 엽 모양 돌출부를 가진C2〔textiles〕
having a three-lobed cross-section, especially of a synthetic fiber or filament
Trilobal polyester reflects light better than round fibers.
삼엽 단면의 폴리에스터는 둥근 섬유보다 빛을 더 잘 반사한다.
The fabric uses trilobal yarn to create a subtle shine.
그 직물은 은은한 광택을 내기 위해 삼엽 단면 원사를 사용한다.
유의어three-lobed, tri-lobed
뉘앙스 · 쓰임
trilobal은 three-lobed보다 훨씬 전문적이고 학술적인 느낌이 강합니다. trilobed와 의미가 매우 비슷하지만, trilobal은 특히 형태나 단면 구조를 객관적으로 묘사할 때 자주 쓰입니다. three-parted는 세 부분으로 나뉜다는 뜻이어서 반드시 둥근 엽 모양을 뜻하지는 않습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 독자가 전문 지식을 가진 경우에 적합합니다. 식물의 잎이나 생물 표본을 설명할 때는 trilobed가 더 자연스러운 경우도 많고, 합성섬유의 단면을 말할 때는 trilobal fiber 또는 trilobal yarn이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trilobed
- 의미가 거의 같으며, 식물이나 동물의 형태 묘사에서 더 흔하게 쓰입니다.
- three-lobed
- 단면 모양을 쉽게 설명하는 일반적 표현이지만, 섬유 업계에서는 trilobal이 더 전문적입니다.
- tri-lobed
- 하이픈을 넣은 변형 표현으로, 의미는 같지만 표기는 덜 표준적입니다.
반의어
- unilobal
- 하나의 엽이나 돌출부를 가진다는 뜻의 전문 용어입니다.
- bilobal
- 두 개의 엽이나 돌출부를 가진다는 뜻으로, 세 개인 trilobal과 대조됩니다.
- round
- 섬유 단면이 둥글다는 뜻으로, 세 돌출부가 있는 trilobal 단면과 대비됩니다.
- circular
- 단면이 원형임을 강조하는 말로, 섬유 구조 설명에서 대조적으로 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- trilobal leaf세 갈래 엽을 가진 잎
- trilobal pollen grain세 엽 모양의 꽃가루 알갱이
- trilobal fiber삼엽 단면 섬유
- trilobal yarn삼엽 단면 원사
- trilobal cross-section삼엽형 단면
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]tri-는 ‘셋’을 뜻하는 그리스어·라틴어계 접두사에서 왔고, lobe는 ‘엽, 둥근 돌출부’를 뜻하는 말에서 왔으며, -al은 ‘~와 관련된’이라는 형용사 접미사입니다.
tri- ‘셋’ + lob(e) ‘엽, 둥근 돌출부’ + -al ‘~의 성질을 가진’
💡 tri는 triangle처럼 ‘셋’을 떠올리고, lobal은 lobe ‘엽’을 떠올리면 ‘세 개의 엽을 가진’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.