tripe·shop
C2양·위 같은 내장을 파는 가게
noun명사
- 1
양 판매점 — 소나 양의 위를 손질한 식재료인 tripe를 파는 가게C2〔food〕
a shop where tripe is sold as food
The old tripeshop near the market closed after three generations.
시장 근처의 오래된 내장 식재료 가게는 3대 만에 문을 닫았다.
In the novel, the family runs a small tripeshop in a crowded street.
그 소설에서 그 가족은 붐비는 거리에서 작은 트라이프 가게를 운영한다.
유의어tripe shop, offal shop
뉘앙스 · 쓰임
butcher's shop은 고기를 전반적으로 파는 정육점을 뜻하지만, tripeshop은 특히 tripe 같은 내장 식재료를 파는 가게를 가리킵니다. tripe shop이 현대 영어에서 더 자연스러운 표기이고, tripeshop은 오래되었거나 드문 느낌이 납니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 실제로 사용할 때는 tripe shop처럼 두 단어로 쓰는 것이 보통입니다. tripe는 영국 등 일부 지역의 전통 음식 재료이지만, 문화권에 따라 낯설거나 호불호가 강할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tripe shop
- 같은 뜻이지만 현대 영어에서 훨씬 더 일반적인 두 단어 표기입니다.
- offal shop
- tripe뿐 아니라 여러 종류의 내장 식재료를 파는 가게를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a small tripeshop작은 트라이프 가게
- an old tripeshop오래된 내장 식재료 가게
verb+noun
- run a tripeshop트라이프 가게를 운영하다
verb+noun+prep+noun
- buy tripe from a tripeshop트라이프 가게에서 내장 식재료를 사다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]tripe는 고대 프랑스어를 거쳐 들어온 말로, 음식으로 쓰는 동물의 위를 뜻합니다. shop은 고대 영어 계통의 말로 가게나 작업장을 뜻합니다. tripeshop은 이 두 단어가 결합한 복합 명사입니다.
tripe(동물의 위, 내장 식재료) + shop(가게)
💡 tripe를 파는 shop이라고 생각하면 ‘tripeshop = 트라이프 가게’로 기억할 수 있습니다.