triple fault
숙어C2세 겹으로 이어진 치명적 오류, 특히 CPU가 복구 불가능한 상태에 빠지는 현상
phrase
- 1
컴퓨터 프로세서가 예외 처리 중 연속적으로 오류를 일으켜 더 이상 복구할 수 없고 보통 시스템 재설정으로 이어지는 상태C2
a processor state in which repeated failures during exception handling make recovery impossible, usually causing a system reset
A bad interrupt descriptor table can cause a triple fault during boot.
잘못된 인터럽트 디스크립터 테이블은 부팅 중 트리플 폴트를 일으킬 수 있다.
The virtual machine kept rebooting because the guest OS triggered a triple fault.
게스트 운영체제가 트리플 폴트를 일으켜 가상 머신이 계속 재부팅되었다.
- 2
비유적으로, 여러 단계의 실패가 연쇄적으로 겹쳐 완전히 수습 불가능해진 상황C2
figuratively, a cascading failure in which several things go wrong in succession and the situation becomes unrecoverable
The launch was a triple fault: the app crashed, the payment system failed, and support was offline.
그 출시 행사는 완전한 연쇄 실패였다. 앱은 멈췄고, 결제 시스템은 실패했으며, 고객 지원도 오프라인이었다.
Calling it a triple fault is a bit geeky, but the project really did collapse at every level.
그걸 트리플 폴트라고 부르는 건 좀 개발자식 표현이지만, 그 프로젝트가 모든 단계에서 무너진 것은 사실이다.
뉘앙스 · 쓰임
fatal error는 일반적인 ‘치명적 오류’를 넓게 말하고, crash는 프로그램이나 시스템이 멈추는 결과에 초점을 둡니다. triple fault는 특히 오류 처리 과정 자체가 연속으로 실패해 복구할 수 없게 되는 기술적·구조적 실패를 더 정확히 가리킵니다. 비유적으로 쓰면 단순한 실수가 아니라 실패가 겹겹이 이어져 완전히 무너진 느낌을 줍니다.
일상 회화에서는 흔한 표현이 아니며, 주로 운영체제 개발, CPU, 가상화, 저수준 프로그래밍 문맥에서 사용합니다. 비전문가에게 쓰면 뜻이 잘 전달되지 않을 수 있으므로, 일반적인 상황에서는 catastrophic failure, total failure, complete breakdown 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 철자는 명사로 쓸 때는 보통 triple fault, 형용사처럼 앞에 붙일 때는 triple-fault reset처럼 하이픈을 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- catastrophic failure
- 더 일반적인 표현으로, CPU 예외 처리라는 기술적 의미는 없습니다.
- fatal error
- 프로그램이나 시스템을 중단시키는 오류를 넓게 가리키며, triple fault보다 덜 구체적입니다.
- system reset
- triple fault의 원인이 아니라 결과를 가리키는 경우가 많습니다.
- cascade failure
- 여러 실패가 서로 이어지는 점을 강조하며, 기술·비기술 문맥 모두에서 쓸 수 있습니다.
- complete breakdown
- 전체 시스템이나 계획이 무너진 결과에 초점을 둡니다.
- total failure
- 완전한 실패를 단순하고 일반적으로 표현합니다.
반의어
- successful recovery
- 오류가 발생했지만 시스템이 정상적으로 회복되는 상황을 뜻합니다.
- normal operation
- 오류나 재설정 없이 정상적으로 작동하는 상태를 뜻합니다.
- smooth operation
- 문제없이 순조롭게 진행되는 상황을 뜻합니다.
- flawless execution
- 계획이나 작업이 실수 없이 완벽하게 수행된다는 뜻입니다.
어원 · 암기 팁
[English]triple은 ‘세 겹의, 세 배의’를 뜻하고 fault는 컴퓨터 분야에서 ‘오류’ 또는 ‘예외적 결함 상태’를 뜻합니다. 이 표현은 x86 계열 프로세서에서 예외 처리 실패가 여러 단계로 이어질 때 쓰이는 기술 용어로 자리 잡았습니다.
💡 double fault보다 한 단계 더 나아간 ‘세 번째 오류’라고 기억하면 됩니다. 오류를 고치려다 또 오류가 나고, 그마저 처리하지 못해 시스템이 리셋되는 최악의 상태를 떠올리세요.