trompe
C2technical낙수의 힘으로 공기를 압축하거나 송풍하는 장치
noun명사
- 1
수력 공기압축기, 수력 송풍기 — 낙수의 힘으로 공기를 끌어들여 압축하거나 송풍하는 장치C2〔engineering〕
a device that uses falling water to draw in and compress air, often for ventilation or industrial work
The old mine used a trompe to supply air to the workings.
그 오래된 광산은 갱도에 공기를 공급하기 위해 트롬프를 사용했다.
Engineers studied the trompe as an early form of hydraulic air compressor.
기술자들은 트롬프를 초기 형태의 수력 공기 압축기로 연구했다.
뉘앙스 · 쓰임
air compressor는 일반적인 ‘공기 압축기’이고 현대 기계에도 널리 쓰입니다. trompe는 특히 낙수와 수압을 이용하는 특정한 오래된 방식의 압축 장치를 가리키는 전문적이고 드문 말입니다.
매우 드문 공학·산업사 용어입니다. 미술 표현 trompe l’oeil의 일부로 보일 수 있지만, 영어에서 trompe 단독으로는 보통 이 공학적 장치를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- water-powered air compressor
- trompe의 기능을 풀어서 설명하는 일반적인 표현입니다.
- hydraulic air compressor
- 수력으로 작동하는 공기 압축기를 넓게 가리키며, trompe보다 덜 역사적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a hydraulic trompe수력 트롬프
- a water-powered trompe물의 힘으로 작동하는 트롬프
verb+noun
- use a trompe트롬프를 사용하다
noun+noun
- a trompe system트롬프 방식의 장치 체계
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 trompe에서 온 말로, 원래는 ‘나팔, 뿔, 관 모양의 장치’와 관련된 말입니다. 장치의 관 형태와 공기를 보내는 기능에서 공학 용어로 쓰이게 되었습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 trompe를 ‘물로 움직이는 오래된 공기 펌프’라고 기억하면 좋습니다.