tro·pol·o·gy

noun명사

1. 1

   비유법론, 비유법 연구 — 은유·환유·아이러니 같은 비유법, 즉 트로프의 원리와 사용을 연구하는 분야C2〔rhetoric〕

   the study or theory of tropes and figurative language, such as metaphor, metonymy, and irony

   • Her dissertation examines tropology in early modern sermons.

     그녀의 박사 논문은 근대 초기 설교에 나타난 비유법 연구를 다룬다.

   • The article treats metaphor and irony as central problems in tropology.

     그 논문은 은유와 아이러니를 비유법 연구의 핵심 문제로 다룬다.

   유의어rhetoric, stylistics

2. 2

   비유 체계, 비유법 — 한 작품·작가·전통 안에서 나타나는 비유적 표현의 사용 방식이나 체계C2〔literary studies〕

   the use, pattern, or system of tropes in a text, author, or tradition

   • The poem's dense tropology makes literal paraphrase difficult.

     그 시의 촘촘한 비유 체계 때문에 문자 그대로 풀어 쓰기가 어렵다.

   • Critics have mapped the tropology of illness in the novel.

     비평가들은 그 소설에 나타난 질병의 비유 체계를 분석해 왔다.

   유의어figurative language, imagery

   반의어literal language

3. 3

   비유적 해석법, 도덕적 해석법 — 특히 성서 같은 텍스트를 비유적·도덕적 의미로 해석하는 방법C2〔theology〕

   figurative, especially moral, interpretation of a text, particularly Scripture

   • In medieval exegesis, tropology asked what the passage taught the believer to do.

     중세 성서 해석에서 비유적·도덕적 해석은 그 구절이 신자에게 무엇을 하라고 가르치는지 물었다.

   • The lecture contrasted allegory, tropology, and anagogy in biblical interpretation.

     그 강의는 성서 해석에서 알레고리, 비유적·도덕적 해석, 신비적 해석을 대비했다.

   유의어moral interpretation, figurative interpretation

   반의어literal interpretation