trun·dle-bed
C1큰 침대 밑에 넣어 두었다가 꺼내 쓰는 낮은 보조 침대
noun명사
- 1
서랍식 보조 침대 — 큰 침대 아래에 넣어 보관할 수 있도록 낮고 보통 바퀴가 달린 보조 침대C1〔furniture〕
a low bed, usually on wheels, that is kept under another bed and pulled out when needed
The guest room has a trundle-bed for an extra child.
손님방에는 아이 한 명이 더 잘 수 있는 보조 침대가 있다.
She pulled the trundle-bed out from under her son's bed.
그녀는 아들의 침대 밑에서 보조 침대를 꺼냈다.
뉘앙스 · 쓰임
extra bed는 ‘추가 침대’라는 넓은 표현이고, folding bed는 접는 침대입니다. trundle-bed는 특히 ‘다른 침대 밑에 밀어 넣어 보관하는 낮은 침대’라는 구조를 강조합니다.
가구나 숙박 시설 설명에서 주로 쓰입니다. 일상 대화에서는 흔한 기본 어휘는 아니며, 제품명이나 방 설명에서는 하이픈 없는 trundle bed도 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- truckle bed
- 영국식 또는 오래된 표현으로 쓰이는 경우가 많습니다.
- roll-out bed
- 구어적·설명적인 표현으로, 침대 밑에 보관된다는 의미가 항상 포함되지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wooden trundle-bed나무로 된 보조 침대
verb+noun
- pull out a trundle-bed보조 침대를 꺼내다
noun+prep+noun
- a twin bed with a trundle-bed보조 침대가 딸린 싱글 침대
verb+prep+noun
- sleep on a trundle-bed보조 침대에서 자다
어원 · 암기 팁
[English]trundle은 ‘작은 바퀴로 굴러가다’ 또는 ‘작은 바퀴’를 뜻하는 말과 관련이 있고, bed는 고대 영어 bedd에서 온 말입니다. 침대가 바퀴로 굴러 큰 침대 밑에 들어가는 구조에서 이 이름이 붙었습니다.
trundle ‘굴러가게 하다; 작은 바퀴’ + bed ‘침대’
💡 ‘굴러가는(trundle) 침대(bed)’라고 생각하면, 바퀴가 달려 침대 밑에서 꺼내는 보조 침대를 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1680