trunk·nose
C2rare긴 코처럼 생긴 주둥이를 가진 일부 담수어를 가리키는 드문 동물학 용어
noun명사
- 1
코끼리코물고기 — 긴 코끼리 코 같은 주둥이를 가진 일부 모르미루스과 담수어C2〔zoology〕
a mormyrid freshwater fish with a long, trunk-like snout
The guide described the trunknose as a mormyrid fish with a flexible, trunk-like snout.
안내자는 그 물고기를 유연하고 코끼리 코 같은 주둥이를 가진 모르미루스과 물고기라고 설명했다.
In older zoological notes, trunknoses are grouped with other African elephantfishes.
오래된 동물학 기록에서는 트렁크노즈류를 다른 아프리카산 코끼리물고기류와 함께 분류한다.
뉘앙스 · 쓰임
elephantfish나 elephantnose fish가 더 널리 알려진 표현이며, trunknose는 훨씬 드물고 사전적·전문적인 느낌이 강합니다. elephantfish는 더 넓은 범주의 물고기를 가리킬 수 있지만, trunknose는 특히 ‘코끼리 코 같은 주둥이’라는 외형을 강조합니다.
사람이나 코끼리의 코를 말할 때 trunknose라고 하지 않습니다. 코끼리의 코는 simply trunk라고 하며, 사람의 코를 놀리거나 묘사할 때 이 단어를 쓰면 부자연스럽습니다. 주로 생물학 자료, 표본 설명, 오래된 자연사 문헌에서나 만날 수 있는 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- elephantnose fish
- 더 현대적이고 알아듣기 쉬운 표현이며, 구체적 분류에 따라 범위가 다를 수 있습니다.
- elephantfish
- 더 넓은 범주의 물고기를 가리킬 수 있어 trunknose보다 덜 구체적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun
- a trunknose트렁크노즈 한 마리
verb+noun
- identify a trunknose트렁크노즈를 식별하다
noun+noun
- trunknose specimen트렁크노즈 표본
어원 · 암기 팁
[English]영어 trunk ‘코끼리의 코, 줄기’와 nose ‘코’가 결합한 말로, 물고기의 주둥이가 코끼리 코처럼 길게 돌출된 모습에서 나온 이름입니다.
trunk + nose
💡 trunk는 ‘코끼리 코’, nose는 ‘코’이므로 trunknose는 ‘코끼리 코 같은 코/주둥이를 가진 물고기’로 기억할 수 있습니다.