LC·Dict

try·na

B2nonstandard
/ˈtraɪnə/드물게 쓰임

‘trying to’의 비표준 구어체 축약형

auxiliary

  1. 1

    하려고 하다, 애쓰다‘trying to’의 비표준 축약형으로, 어떤 일을 하려고 하거나 하려고 애쓰고 있음을 나타냄B2general

    a nonstandard informal form of “trying to,” used before a base verb to mean attempting or intending to do something

    • I'm trying to save money this month.

      나는 이번 달에 돈을 모으려고 하고 있어.

    • Are you trying to start an argument?

      너 말다툼을 시작하려는 거야?

뉘앙스 · 쓰임

trying to는 표준 표현이고, tryna는 훨씬 더 구어적이며 일부러 편하게 말하는 느낌을 줍니다. gonna, wanna와 비슷한 비표준 축약형이지만, 공식 문서나 시험 답안에는 적합하지 않습니다.

친구끼리의 메시지나 가사에서는 자연스러울 수 있지만, 학교 과제·이메일·비즈니스 문서에서는 피하세요. 발음을 흉내 낸 철자이므로 상황에 따라 매우 캐주얼하거나 속어처럼 느껴질 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

trying to
표준 표현으로, 모든 상황에서 사용할 수 있음
attempting to
더 격식 있고 의도적인 시도를 강조함

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+infinitive

  • trying to do something무언가를 하려고 하다

verb+adjective

  • trying to be helpful도움이 되려고 하다

verb+verb

  • trying to find찾으려고 하다

어원 · 암기 팁

[English]현대 영어의 trying to가 빠른 구어에서 /ˈtraɪnə/처럼 줄어든 발음을 반영한 비표준 철자입니다.

trying + to의 발음 축약

💡 try + na처럼 보인다고 기억하면, ‘try to/trying to’의 캐주얼한 발음 표기임을 떠올리기 쉽습니다.