LC·Dict

Tsar·na·ev

B2proper noun
US/ˌtsɑːrˈnaɪɛv/UK/ˌtsɑːˈnaɪev/드물게 쓰임

체첸계 성(姓)으로 쓰이는 고유명사

noun명사

  1. 1

    차르나예프 — Tsarnaev라는 성B2〔general〕

    a surname borne by particular people or families

    • Tsarnaev is a surname, not a first name.

      Tsarnaev는 이름이 아니라 성이다.

    • News articles often spell the name as Tsarnaev.

      뉴스 기사에서는 그 이름을 흔히 Tsarnaev라고 표기한다.

뉘앙스 · 쓰임

Tsarnaev는 의미를 가진 보통명사가 아니라 특정 사람이나 가족을 가리키는 성입니다. 따라서 단어 자체를 번역하기보다 이름처럼 그대로 표기하거나 문맥상 ‘차르나예프’라고 음역합니다.

고유명사이므로 문장 중간에서도 대문자로 씁니다. 이 이름은 현대 영어 뉴스에서 민감한 범죄·법률 맥락과 연결될 수 있으므로 사용할 때 문맥을 분명히 하는 것이 좋습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the surname TsarnaevTsarnaev라는 성

det+proper noun+noun

  • the Tsarnaev familyTsarnaev 가족

noun+proper noun

  • the name TsarnaevTsarnaev라는 이름

어원 · 암기 팁

[Chechen/Russian]체첸계 성으로 알려져 있으며, 영어 표기 Tsarnaev는 러시아어식 표기에서 음역된 형태로 쓰입니다.

💡 사람의 성이므로 뜻을 외우기보다 ‘Tsarnaev = 성씨’로 기억하는 것이 좋습니다.