tu·ber·cu·lin
C2technical결핵 피부반응검사에 쓰이는 결핵균 유래 항원 제제
noun명사
- 1
투베르쿨린 — 결핵균에서 유래한 단백질 성분을 포함하며, 결핵 감염 여부를 알아보는 피부반응검사에 쓰이는 항원 제제C2〔medical〕
a preparation containing proteins derived from tuberculosis bacteria, used especially in a skin test for tuberculosis infection
The nurse injected tuberculin under the skin for the TB test.
간호사는 결핵 검사를 위해 튜베르쿨린을 피부 아래에 주사했다.
A strong reaction to tuberculin may suggest tuberculosis infection.
튜베르쿨린에 대한 강한 반응은 결핵 감염을 시사할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일상어가 아니라 의학·검사 분야의 전문 용어입니다. PPD는 현대 결핵 피부반응검사에 쓰이는 정제된 형태의 tuberculin을 가리키는 경우가 많아, tuberculin보다 더 구체적인 표현입니다.
의료 문맥에서는 tuberculin skin test, tuberculin reaction, PPD test 같은 표현으로 자주 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘튜베르쿨린’ 또는 설명적으로 ‘결핵 피부반응검사용 항원’이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- purified protein derivative
- 현대 결핵 피부반응검사에 쓰이는 정제된 튜베르쿨린 제제를 더 구체적으로 가리킴
- PPD
- purified protein derivative의 약어로, 검사명이나 제제명을 말할 때 흔히 쓰임
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- tuberculin skin test튜베르쿨린 피부반응검사
- tuberculin test튜베르쿨린 검사
- tuberculin reaction튜베르쿨린 반응
verb+noun
- inject tuberculin튜베르쿨린을 주사하다
adj+noun
- positive tuberculin test양성 튜베르쿨린 검사
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tuberculum은 ‘작은 혹, 결절’을 뜻하며, 이는 tuber ‘혹, 부풀어 오른 것’에서 나온 말입니다. 여기에 물질명에 쓰이는 접미사 -in이 붙어 결핵균 관련 물질을 뜻하게 되었습니다.
tubercul- ‘결절, 결핵 결절’ + -in ‘화학 물질·단백질 등을 나타내는 접미사’
💡 tuberculosis가 ‘결핵’이고, tuberculin은 결핵 검사에 쓰는 ‘-in’ 물질이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1890