tue-iron
C2technical대장간·용광로의 송풍구를 뜻하는 드문 기술·역사 용어
noun명사
- 1
송풍관, 송풍 노즐 — 대장간이나 용광로 안으로 공기 분사를 보내는 철제 관 또는 노즐C2〔metallurgy〕
an iron pipe or nozzle through which a blast of air is delivered into a forge or furnace
The smith cleaned slag from the tue-iron before restarting the forge.
대장장이는 화덕을 다시 가동하기 전에 tue-iron에 낀 찌꺼기를 닦아 냈다.
Air entered the charcoal furnace through a narrow tue-iron.
공기는 좁은 tue-iron을 통해 숯 용광로 안으로 들어갔다.
유의어tuyere, blast pipe
뉘앙스 · 쓰임
tuyere가 현대 금속공학에서 더 표준적인 용어라면, tue-iron은 오래된 문헌이나 역사적 설명에서 보이는 표현입니다. blast pipe는 기능을 더 일반적으로 설명하는 말이고, tue-iron은 철제 송풍 부품이라는 점이 더 구체적입니다.
일상어가 아니며, 일반 독자에게는 거의 알려져 있지 않습니다. 현대 글에서는 tue-iron만 쓰면 이해하기 어려울 수 있으므로 처음에는 “a tue-iron, or tuyere”처럼 설명을 붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tuyere
- 현대 금속공학에서 더 표준적으로 쓰이는 용어입니다.
- blast pipe
- 공기를 불어 넣는 관이라는 기능을 더 일반적으로 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- forge tue-iron대장간 화덕의 tue-iron
- furnace tue-iron용광로의 tue-iron
verb+noun
- clean the tue-irontue-iron을 청소하다
noun+prep+noun
- air through the tue-irontue-iron을 통과하는 공기
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]tue는 용광로나 대장간의 송풍구를 뜻하는 오래된 형태로, 프랑스어 tuyère 계열의 말과 관련됩니다. iron은 고대 영어 īren에서 온 말입니다. 두 요소가 결합하여 ‘철제 송풍구’라는 뜻이 되었습니다.
tue(송풍구, tuyere의 오래된 형태) + iron(철제 부품)
💡 forge에 공기를 ‘불어 넣는 철제 튜브’라고 떠올리면 tue-iron의 뜻을 기억하기 쉽습니다.