LC·Dict

Tup·per·ware

B2proper noun
US/ˈtʌpərˌwɛr/UK/ˈtʌpəweə/드물게 쓰임

상표명에서 온 플라스틱 밀폐 음식 보관 용기

noun명사

  1. 1

    터퍼웨어음식을 보관하는 플라스틱 밀폐용기를 만드는 브랜드 또는 그 브랜드의 제품B2general

    a trademarked brand of plastic containers used for storing food, or products made by that brand

    • Tupperware became famous for reusable plastic containers with tight lids.

      터퍼웨어는 단단히 닫히는 재사용 플라스틱 용기로 유명해졌다.

    • My aunt still buys Tupperware from a local sales representative.

      이모는 아직도 지역 판매원을 통해 터퍼웨어를 산다.

  2. 2

    플라스틱 밀폐용기, 보관용기브랜드와 상관없이 음식을 담아 보관하는 플라스틱 밀폐용기B2general

    a reusable plastic container for storing food, regardless of its brand

    • Put the leftover soup in a Tupperware and refrigerate it.

      남은 수프는 밀폐용기에 담아 냉장고에 넣어.

    • Do you have any Tupperware for my lunch?

      내 점심 담을 밀폐용기 있어?

뉘앙스 · 쓰임

container는 모든 종류의 용기를 넓게 가리키고, food-storage container는 중립적인 일반 표현입니다. Tupperware는 보통 뚜껑이 단단히 닫히는 플라스틱 음식 보관 용기를 떠올리게 하며, 원래는 특정 브랜드명이라는 점이 다릅니다.

상표명으로 쓸 때는 Tupperware처럼 대문자로 시작합니다. 일상 회화에서는 ‘밀폐용기’라는 일반명처럼 쓰이기도 하지만, 글쓰기나 업무 문서에서는 plastic container, food-storage container, airtight container 등을 쓰면 더 중립적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

food-storage container
브랜드명을 빼고 물건의 기능을 중립적으로 설명하는 표현입니다.
plastic container
음식 보관용인지, 밀폐되는지까지는 꼭 나타내지 않는 더 넓은 표현입니다.
airtight container
공기가 들어가지 않게 닫히는 기능을 강조하는 표현입니다.
food container
음식을 담는 용기를 폭넓게 가리키며, 플라스틱이나 밀폐 여부는 덜 구체적입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • Tupperware container터퍼웨어 용기; 플라스틱 밀폐용기
  • Tupperware lid터퍼웨어 뚜껑; 밀폐용기 뚜껑
  • Tupperware party터퍼웨어 판매 모임

verb+noun

  • put leftovers in Tupperware남은 음식을 밀폐용기에 담다

어원 · 암기 팁

[English]미국 발명가이자 사업가인 Earl Tupper의 성 Tupper와 ‘제품, 용품’을 뜻하는 ware가 결합한 상표명입니다.

Tupper(창업자 Earl Tupper의 성) + ware(제품, 용품)

💡 ‘Tupper가 만든 ware(용품)’라고 기억하면 플라스틱 보관 용기라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1946