tu·ris·mo
B2nonstandard영어에서는 비표준인 형태로, 보통 tourism이라고 해야 함
noun명사
- 1
관광, 관광업 — 영어에서 tourism의 뜻으로 잘못 쓰이거나 외국어 맥락에서 쓰이는 형태B2〔travel〕
a nonstandard or foreign-language form used instead of the standard English word tourism
Tourism is vital to the island's economy.
관광업은 그 섬의 경제에 매우 중요하다.
The government is promoting sustainable tourism this year.
정부는 올해 지속 가능한 관광을 홍보하고 있다.
유의어tourism
뉘앙스 · 쓰임
영어의 tourism은 ‘관광’이나 ‘관광 산업’을 뜻하는 표준어입니다. travel은 더 넓게 ‘이동·여행’ 자체를 말하며, 꼭 관광 산업을 뜻하지는 않습니다. turismo는 영어 단어로 자연스럽게 쓰이지 않으므로 일반 문장에서는 피해야 합니다.
영어 작문이나 회화에서 ‘관광업/관광’이라는 뜻으로 turismo를 쓰면 비표준적이거나 외국어가 섞인 표현처럼 보입니다. 표준 영어에서는 tourism, tourism industry, travel industry 등을 문맥에 맞게 쓰세요.
유의어 뉘앙스 비교
- tourism
- 표준 영어 표현으로, ‘관광’ 또는 ‘관광업’을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- tourism industry관광 산업
adj+noun
- sustainable tourism지속 가능한 관광
verb+noun
- promote tourism관광을 홍보하다
어원 · 암기 팁
[Spanish/Italian/Portuguese]turismo는 여러 로망스어에서 ‘관광, 관광업’을 뜻하는 단어로, 영어의 tourism과 같은 계열의 말이다. 영어에서는 이 형태가 일반 표준어가 아니다.
turismo: tour/tur- 계열의 어근 + -ismo 계열의 명사형 접미 요소
💡 영어에서는 끝이 -ismo가 아니라 -ism인 tourism을 써야 한다고 기억하세요.