twen·ty-bush·el
B2technical/ˌtwenti ˈbʊʃəl/
20부셸의; 20부셸을 담는 또는 산출하는
adjective형용사
- 1
20부셸의 양·용량·수확량을 가진B2〔agriculture〕
having a quantity, capacity, or yield of twenty bushels
They filled a twenty-bushel bin with apples.
그들은 20부셸짜리 통을 사과로 채웠다.
The field produced a twenty-bushel yield per acre.
그 밭은 에이커당 20부셸의 수확량을 냈다.
뉘앙스 · 쓰임
twenty bushels는 명사구로 ‘20부셸’이라는 양 자체를 말하고, twenty-bushel은 twenty-bushel bin처럼 명사 앞에서 ‘20부셸짜리’라는 성질을 나타냅니다.
하이픈을 붙여 명사 앞에 쓰는 것이 일반적입니다. 미국 농업·유통 맥락에서 더 자주 보이며, 일상 대화에서는 bushel 단위 자체가 비교적 낯설 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- twenty-bushel-sized
- 크기나 용량을 더 직접적으로 강조하지만 덜 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- twenty-bushel bin20부셸짜리 통
- twenty-bushel basket20부셸짜리 바구니
- twenty-bushel yield20부셸의 수확량
어원 · 암기 팁
[English]영어 숫자 twenty와 농산물 계량 단위 bushel이 결합한 복합어입니다.
twenty ‘20’ + bushel ‘부셸’
💡 twenty는 ‘20’, bushel은 ‘부셸’이므로 twenty-bushel은 ‘20부셸짜리’로 기억하면 됩니다.