twen·ty·some·thing
B2informal20대 사람; 20대의
noun명사
- 1
20대 — 20세에서 29세 사이의 사람B2〔general〕
a person who is between 20 and 29 years old
The café was full of students and twentysomethings with laptops.
그 카페는 학생들과 노트북을 든 20대들로 가득했다.
Many twentysomethings struggle to save money in big cities.
많은 20대들이 대도시에서 돈을 모으는 데 어려움을 겪는다.
adjective형용사
- 1
20대의 — 20세에서 29세 사이의; 20대와 관련된B2〔general〕
aged between 20 and 29, or relating to people in that age group
She plays a twentysomething lawyer in the new drama.
그녀는 새 드라마에서 20대 변호사를 연기한다.
The article looks at twentysomething workers and their career worries.
그 기사는 20대 직장인들과 그들의 경력 고민을 다룬다.
뉘앙스 · 쓰임
twentysomething은 정확한 나이를 말하지 않고 ‘20대쯤’이라는 느낌을 줍니다. someone in their twenties보다 더 간결하고 구어적이며, young adult는 20대뿐 아니라 더 넓은 젊은 성인층을 가리킬 수 있습니다.
사람을 묘사할 때는 보통 중립적이지만, 문맥에 따라 ‘젊고 아직 자리 잡는 중인 세대’라는 뉘앙스를 줄 수 있습니다. 격식 있는 글에서는 a person in their twenties처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스러울 때가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- young adult
- 더 넓은 표현으로, 반드시 20대만을 뜻하지는 않습니다.
- person in their twenties
- 더 명확하고 중립적인 표현입니다.
- in one's twenties
- 사람의 나이를 설명하는 더 일반적인 표현입니다.
- twenty-something
- 같은 뜻의 하이픈 표기입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a single twentysomething싱글인 20대
- twentysomething workers20대 직장인들
- urban twentysomethings도시에 사는 20대들
noun+prep+noun
- a group of twentysomethings20대 한 무리
어원 · 암기 팁
[English]영어 twenty와 something이 결합한 말로, 정확한 나이를 밝히지 않고 20대라는 범위를 나타냅니다.
twenty(스무, 20) + something(무언가; 몇쯤)
💡 twenty는 20, something은 ‘몇쯤’이므로 twentysomething은 ‘20몇 살인 사람’으로 기억하면 쉽습니다.