twire-pipe
C2technical대장간·용광로에 공기를 불어넣는 송풍관
noun명사
- 1
송풍관, 풍구관 — 대장간 화덕이나 용광로 속으로 송풍기·풀무의 공기를 보내는 관 또는 노즐C2〔metallurgy〕
a pipe or nozzle through which air from bellows or a blower enters a forge, hearth, or furnace
The restored forge still has its original twire-pipe leading into the hearth.
복원된 대장간에는 아직도 화덕으로 이어지는 원래의 송풍관이 남아 있다.
Air from the bellows passed through the twire-pipe to make the fire hotter.
풀무에서 나온 공기가 송풍관을 지나 불을 더 뜨겁게 했다.
유의어tuyere, twyer, blast pipe
뉘앙스 · 쓰임
tuyere는 현대 야금·공학 문맥에서 더 표준적인 용어이고, twyer도 같은 뜻의 변이형으로 쓰입니다. twire-pipe는 더 오래되었거나 방언적·역사적 느낌이 강하며 일반 독자에게는 거의 낯선 말입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않습니다. 현대 기술 문서나 설명문에서는 tuyere를 쓰는 것이 보통이며, twire-pipe는 오래된 대장간 장비를 설명하거나 역사적 자료를 인용할 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tuyere
- 현대 야금·공학에서 더 표준적이고 널리 쓰이는 말입니다.
- twyer
- 같은 장치를 가리키는 변이형으로, twire-pipe보다 더 흔하게 기록됩니다.
- blast pipe
- 공기를 불어넣는 관을 더 일반적으로 가리키며, 특정 대장간 노즐만을 뜻하지 않을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a forge twire-pipe대장간 송풍관
- bellows and twire-pipe풀무와 송풍관
noun+prep+noun
- air through the twire-pipe송풍관을 통과하는 공기
verb+noun
- replace the twire-pipe송풍관을 교체하다
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 불확실하지만, 화덕이나 용광로의 송풍구를 뜻하는 tuyere 또는 twyer와 관련된 변이형으로 풀이됩니다.
twire + pipe: twire는 송풍구·노즐을 가리키는 드문 요소이고, pipe는 ‘관’을 뜻합니다.
💡 ‘wire’처럼 가느다란 관을 떠올리고, 불 속으로 공기를 보내는 pipe라고 기억하면 됩니다.