two-ranked
C2technical두 줄 또는 두 열로 배열된
adjective형용사
- 1
두 줄로 배열된, 이열성의 — 특히 잎이나 꽃 등이 축의 양쪽을 따라 두 줄 또는 두 열로 배열된C2〔botany〕
arranged in two rows or ranks, especially on opposite sides of a stem or axis
The grass has two-ranked leaves along the lower part of the stem.
그 풀은 줄기 아랫부분을 따라 잎이 두 줄로 나 있다.
In this species, the two-ranked flowers make identification easier.
이 종에서는 두 줄로 배열된 꽃이 식별을 더 쉽게 해 준다.
유의어distichous, biseriate
반의어spiral
뉘앙스 · 쓰임
distichous는 식물학에서 같은 뜻으로 쓰이는 더 전문적인 용어입니다. two-ranked는 형태가 더 투명해서 뜻을 짐작하기 쉽지만, 여전히 전문적이고 드문 표현입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 식물의 잎 배열을 설명할 때는 two-ranked leaves 또는 leaves arranged in two rows처럼 씁니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 arranged in two rows가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- distichous
- 식물학에서 쓰이는 더 전문적이고 학술적인 동의어입니다.
- biseriate
- 두 줄 또는 두 계열로 된다는 뜻의 전문어로, 식물학·동물학 등에서 더 넓게 쓰일 수 있습니다.
반의어
- spiral
- 나선형으로 배열된다는 뜻으로, 두 줄 배열과 다른 배열 방식을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- two-ranked leaves두 줄로 배열된 잎
- two-ranked flowers두 줄로 배열된 꽃
- two-ranked arrangement두 줄 배열
verb+prep+noun
- arranged in two-ranked form두 줄 형태로 배열된
어원 · 암기 팁
[English]영어 two와 ranked가 결합한 합성 형용사입니다. rank는 여기서 '등급'이 아니라 '줄, 열'이라는 오래된 뜻으로 쓰였습니다.
two(둘, 두 개의) + ranked(줄이나 열로 배열된)
💡 two는 '두', rank는 '줄/열'로 기억하면 '두 줄로 된'이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.