LC·Dict

u·biq·ui·tin

C2technical
US/juːˈbɪkwɪtɪn/UK드물게 쓰임

유비퀴틴: 세포 안에서 단백질의 분해와 조절에 관여하는 작은 단백질

noun명사

  1. 1

    유비퀴틴진핵세포에 널리 존재하며 다른 단백질에 결합해 분해, 위치 이동, 활성 조절 같은 세포 내 과정을 신호하는 작은 조절 단백질C2biochemistry

    a small regulatory protein, widespread in eukaryotic cells, that attaches to other proteins to signal degradation, trafficking, activity changes, or other cellular processes

    • Ubiquitin marks damaged proteins for destruction by the proteasome.

      유비퀴틴은 손상된 단백질에 표지를 붙여 프로테아좀에 의해 분해되게 한다.

    • The researchers measured how much ubiquitin was attached to the target protein.

      연구자들은 표적 단백질에 유비퀴틴이 얼마나 붙었는지 측정했다.

뉘앙스 · 쓰임

ubiquitin은 특정한 단백질 이름이며, 일반적인 ‘protein’보다 훨씬 좁은 전문 용어이다. ‘ubiquitination’은 유비퀴틴이 다른 단백질에 붙는 과정이고, ‘proteasome’은 유비퀴틴 표지가 붙은 단백질을 분해하는 복합체를 가리킨다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 생명과학 논문·강의·실험 설명에서 주로 사용된다. 한국어에서는 보통 ‘유비퀴틴’이라고 하며, 영어 문장에서는 보통 셀 수 없는 명사처럼 쓰이지만 특정 분자나 종류를 말할 때는 복수형 ubiquitins도 가능하다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • ubiquitin pathway유비퀴틴 경로
  • ubiquitin-proteasome system유비퀴틴-프로테아좀 시스템
  • ubiquitin ligase유비퀴틴 연결효소
  • polyubiquitin chain폴리유비퀴틴 사슬

verb+noun+prep+noun

  • attach ubiquitin to a protein단백질에 유비퀴틴을 붙이다

어원 · 암기 팁

[English]‘어디에나 있는’이라는 뜻의 ubiquitous에서 만든 생화학 용어로, 이 단백질이 여러 진핵세포에서 널리 발견된다는 점을 반영한다.

ubiquitous(어디에나 있는) + -in(단백질 이름에 흔한 접미사)

💡 ‘ubiquitous = 어디에나 있는’을 떠올리면, 세포에 널리 존재하는 단백질 ubiquitin을 기억하기 쉽다.

최초 사용 시기: circa 1975