ud·der
B2US/ˈʌdər/UK/ˈʌdə/드물게 쓰임
소·염소 같은 암컷 동물의 젖통
noun명사
- 1
젖통, 유방 — 암소·염소·양 등 암컷 동물의 젖을 만들고 저장하는 기관B2〔animal anatomy〕
the organ of a female cow, goat, sheep, or similar animal that produces and stores milk
The cow's udder was swollen, so the farmer called a vet.
그 암소의 젖통이 부어 있어서 농부는 수의사를 불렀다.
Wash the goat's udder before you start milking her.
염소의 젖을 짜기 전에 젖통을 씻어라.
뉘앙스 · 쓰임
udder는 동물의 젖이 나오는 전체 기관을 뜻하고, teat는 그 끝의 ‘젖꼭지’를 뜻합니다. breast는 사람의 가슴이나 새의 가슴살 등 더 넓게 쓰이며, mammary gland는 해부학적·전문적인 표현입니다.
농장, 수의학, 동물 관련 문맥에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 ‘젖통’이 가장 직관적이지만 다소 직접적인 말투일 수 있어, 설명문에서는 ‘동물의 유방’이라고도 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mammary gland
- 해부학적·전문적인 표현으로, 사람과 동물 모두에 쓸 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
possessive+noun
- a cow's udder암소의 젖통
adj+noun
- a swollen udder부은 젖통
verb+noun
- wash the udder젖통을 씻다
noun+noun
- udder health젖통 건강
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 ūder에서 온 말로, 게르만어 계통의 ‘젖통, 유방’을 뜻하는 오래된 단어와 관련이 있습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 농장에서 소 아래쪽에 달린 젖이 나오는 기관을 떠올리며 udder를 ‘동물의 젖통’으로 연결해 기억하세요.