Ul·ster·man
C1얼스터 출신 남자, 특히 북아일랜드 출신 남자
noun명사
- 1
얼스터 출신 남자, 북아일랜드 남자 — 얼스터 출신 남자; 특히 북아일랜드 출신 남자C1〔general〕
a man who comes from Ulster, especially from Northern Ireland
The Ulsterman spoke proudly about his hometown near Belfast.
그 얼스터 출신 남자는 벨파스트 근처의 고향에 대해 자랑스럽게 말했다.
As an Ulsterman, he understood the region's complex history well.
얼스터 출신 남자로서 그는 그 지역의 복잡한 역사를 잘 이해했다.
뉘앙스 · 쓰임
Northern Irishman은 보통 북아일랜드 출신 남자를 더 직접적으로 가리키며, Ulsterman은 역사적·지역적 이름인 Ulster를 강조합니다. Ulster는 역사적으로 9개 주를 포함하지만, Northern Ireland는 6개 주만 포함하므로 두 말이 항상 완전히 같지는 않습니다.
Ulster와 Northern Ireland는 정치적·문화적으로 민감할 수 있는 지역명입니다. 어떤 사람은 자신을 Ulsterman이라고 부르지만, 다른 사람은 Irishman, Northern Irishman 등 다른 정체성을 선호할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Northern Irishman
- 북아일랜드 출신 남자를 더 직접적으로 가리키며, Ulster 전체를 뜻하지는 않을 수 있습니다.
- Irishman
- 아일랜드 출신 남자를 넓게 가리키는 말로, 지역·정치적 뉘앙스가 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a proud Ulsterman자부심 있는 얼스터 출신 남자
- a young Ulsterman젊은 얼스터 출신 남자
noun+prep
- an Ulsterman from Belfast벨파스트 출신의 얼스터 남자
어원 · 암기 팁
[English]영어 지명 Ulster에 man이 결합한 합성어입니다. Ulster는 아일랜드 북부의 역사적 지방 이름입니다.
Ulster(얼스터) + man(남자)
💡 Ulster 출신 man, 즉 '얼스터 남자'라고 기억하면 됩니다.