ul·tra·cen·trif·u·ga·tion
C2technical초고속 원심분리
noun명사
- 1
초원심분리, 초원심분리법 — 시료를 초고속으로 회전시켜 원심력으로 입자, 세포 성분, 분자 등을 분리하거나 분석하는 실험 기법C2〔biochemistry〕
a laboratory technique for separating or analysing particles, cell components, or molecules by spinning a sample at extremely high speed
The proteins were separated by ultracentrifugation before analysis.
그 단백질들은 분석 전에 초고속 원심분리로 분리되었다.
Ultracentrifugation can isolate viruses from a liquid sample.
초고속 원심분리는 액체 시료에서 바이러스를 분리할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
centrifugation은 일반적인 ‘원심분리’를 뜻하고, ultracentrifugation은 그중에서도 훨씬 높은 속도와 큰 원심력을 사용하는 ‘초고속 원심분리’를 가리킨다. high-speed centrifugation보다 더 전문적이고 장비·조건이 엄격한 느낌이 강하다.
주로 논문, 실험 방법, 연구 보고서에서 쓰인다. 셀 수 없는 명사로 쓰이는 경우가 가장 흔하지만, 여러 번의 절차를 말할 때 복수형 ultracentrifugations도 가능하다.
유의어 뉘앙스 비교
- high-speed centrifugation
- 더 넓은 표현으로, 반드시 ultracentrifugation만큼 높은 속도나 전문 장비를 뜻하지는 않을 수 있다.
- ultracentrifugal separation
- 같은 과정을 설명하는 더 설명적인 표현으로, 용어로는 ultracentrifugation이 더 흔하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- differential ultracentrifugation차등 초고속 원심분리
- analytical ultracentrifugation분석 초고속 원심분리
- preparative ultracentrifugation분취용 초고속 원심분리
noun+noun
- density-gradient ultracentrifugation밀도구배 초고속 원심분리
verb+noun
- perform ultracentrifugation초고속 원심분리를 수행하다
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 ultra-와 centrifugation이 결합해 만들어진 과학 용어이다. ultra-는 라틴어에서 온 말로 ‘넘어, 초월하여’라는 뜻이고, centrifugation은 ‘원심분리’라는 뜻이다.
ultra- ‘초-, 극도의’ + centrifugation ‘원심분리’
💡 ultra는 ‘매우 높은 수준’을 떠올리고, centrifugation은 ‘원심분리’를 떠올리면 ‘초고속 원심분리’라는 뜻을 기억하기 쉽다.