und
C2독일어에서 ‘그리고, 및, 와/과’를 뜻하는 접속사
conjunction접속사
- 1
그리고, 및, 와/과 — 독일어에서 단어, 구, 절을 연결하여 ‘그리고’, ‘및’, ‘와/과’의 뜻을 나타내는 말C2〔language〕
in German, a word used to join words, phrases, or clauses, meaning “and”
The German phrase “Haus und Garten” means “house and garden.”
독일어 구 “Haus und Garten”은 ‘집과 정원’이라는 뜻이다.
In German, “und” connects two equal ideas, like English “and.”
독일어에서 “und”는 영어 “and”처럼 두 개의 대등한 개념을 연결한다.
유의어and
뉘앙스 · 쓰임
영어 and와 의미는 같지만, und는 독일어 단어입니다. 영어 글에서 und를 쓰면 독일어 표현을 그대로 인용하거나 독일적인 분위기를 드러내는 효과가 있습니다.
일반 영어 문장에서는 “bread und butter”처럼 쓰지 않고 “bread and butter”라고 해야 합니다. 단, 독일어 제목이나 상호명, 예를 들어 “Brot und Butter” 같은 표현을 그대로 옮길 때는 und를 유지합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- and
- 영어의 대응어이며, und는 독일어 단어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
conjunction+adverb
- und so weiter등등, 기타 등등
noun+conjunction+noun
- Haus und Garten집과 정원
- Kunst und Kultur예술과 문화
어원 · 암기 팁
[Germanic]현대 독일어 und는 영어 and와 같은 게르만어 계통의 접속사입니다. 두 단어 모두 오래된 게르만어 접속사에서 발전한 것으로, 기본 의미는 ‘그리고’입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 영어 and와 철자가 비슷하므로 ‘독일어의 and = und’로 기억하면 쉽습니다.