un·der·con·sump·tion
C2technical경제학에서 재화와 서비스의 소비가 생산량이나 경제 수준에 비해 부족한 상태
noun명사
- 1
과소소비, 소비 부족 — 경제에서 생산량, 소득, 또는 생산 능력에 비해 재화와 서비스의 소비가 부족한 상태C2〔economics〕
a situation in an economy in which goods and services are consumed at too low a level relative to production, income, or productive capacity
The report blamed the recession partly on underconsumption and weak household demand.
그 보고서는 경기 침체의 원인 중 하나로 소비 부족과 약한 가계 수요를 지목했다.
Some economists argued that underconsumption left factories with unsold goods.
일부 경제학자들은 소비 부족 때문에 공장에 팔리지 않은 상품이 남았다고 주장했다.
뉘앙스 · 쓰임
low consumption은 단순히 소비 수준이 낮다는 일반적 표현이고, underconsumption은 경제가 필요로 하거나 생산한 양에 비해 소비가 부족하다는 분석적·경제학적 뉘앙스가 강합니다. insufficient demand는 수요 부족 전반을 가리키며, underconsumption은 특히 소비 지출의 부족에 초점이 있습니다. 반대말인 overconsumption은 지나친 소비를 뜻합니다.
경제학·정책·역사 분석에서 쓰이는 전문적 표현입니다. 일상적으로 ‘소비가 적다’고 말할 때는 people are spending less, weak consumer spending, low consumption 등이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insufficient consumption
- 의미가 거의 같지만 더 설명적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- low consumption
- 소비 수준이 낮다는 일반적 표현으로, 경제 구조상 ‘부족하다’는 판단은 덜 강합니다.
- weak demand
- 소비뿐 아니라 투자·수출 등 수요 전반이 약하다는 더 넓은 표현입니다.
반의어
- overconsumption
- 필요하거나 지속 가능한 수준보다 지나치게 많이 소비하는 상태를 뜻합니다.
- excess demand
- 공급에 비해 수요가 지나치게 많은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- chronic underconsumption만성적인 소비 부족
noun+prep+noun
- a problem of underconsumption소비 부족 문제
noun+noun
- underconsumption theory과소소비 이론
verb+noun
- lead to underconsumption소비 부족으로 이어지다
noun+conjunction+noun
- underconsumption and overproduction소비 부족과 과잉 생산
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 under- ‘부족하게, 아래에’와 consumption ‘소비’가 결합해 만들어진 말입니다. consumption은 라틴어 consumere ‘다 써 버리다, 소비하다’에서 유래했습니다.
under- ‘부족한’ + consumption ‘소비’
💡 under는 ‘기준보다 아래’를 뜻하므로, underconsumption은 ‘필요한 소비 수준보다 아래’라고 기억하면 쉽습니다.