un·der·de·greed
C2필요하거나 기대되는 학위가 부족한
adjective형용사
- 1
학위 미달의, 학위가 부족한 — 특정 직무, 지위, 분야에 필요하거나 기대되는 학위를 충분히 갖추지 못한C2〔education〕
not having enough academic degrees for a particular job, position, or field
The applicant was underdegreed but had fifteen years of relevant experience.
그 지원자는 요구 학위는 부족했지만 관련 경력이 15년 있었다.
Some talented engineers feel underdegreed in companies that value formal credentials.
일부 유능한 엔지니어들은 공식 학력을 중시하는 회사에서 학위가 부족하다고 느낀다.
뉘앙스 · 쓰임
unqualified는 전반적으로 자격이 없다는 넓은 뜻이고, underqualified는 경험·기술·학력 등 자격이 부족하다는 일반적인 표현입니다. underdegreed는 그중에서도 특히 ‘학위’가 부족하다는 점에 초점을 둡니다. less educated는 교육 수준 전반을 말할 수 있어 더 넓고 직접적인 표현입니다.
드문 단어이므로 일상 대화에서는 underqualified 또는 does not have the required degree가 더 자연스러울 때가 많습니다. 사람을 평가하는 말이므로 맥락에 따라 무례하거나 낙인찍는 표현처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underqualified
- 학위뿐 아니라 기술, 경험, 자격증 등 전반적인 자격 부족을 말하는 더 일반적인 표현입니다.
- credential-poor
- 공식 자격이나 증명서가 적다는 뜻으로, underdegreed보다 더 넓고 다소 비격식적일 수 있습니다.
반의어
- well-qualified
- 직무나 역할에 필요한 자격을 충분히 갖추었다는 일반적인 표현입니다.
- highly educated
- 학위나 교육 수준이 높다는 뜻으로, 특정 직무 요건 충족 여부보다 교육 수준 자체를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- underdegreed applicant요구 학위가 부족한 지원자
- underdegreed worker학위 요건이 부족한 근로자
verb+adj
- feel underdegreed학위가 부족하다고 느끼다
verb+adj+prep+noun
- be underdegreed for a position어떤 직위에 필요한 학위가 부족하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 under-에 형용사 degreed가 결합한 말입니다. degreed는 degree에서 파생되어 ‘학위를 가진’이라는 뜻이고, under-는 ‘부족하게, 충분하지 않게’라는 의미를 더합니다.
under- ‘부족하게’ + degree ‘학위’ + -ed ‘…을 가진’
💡 under는 ‘아래/부족’, degree는 ‘학위’이므로 underdegreed는 ‘학위가 기준보다 아래인’ 상태로 기억할 수 있습니다.